Translations for „Aushang“ in the German » Swedish Dictionary

Aushang N m

Aushang

anslag nt

Aushang

plakat nt

einen Aushang machen

sätta upp ett meddelande

Usage examples with Aushang

einen Aushang machen

sätta upp ett meddelande

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch Plaketten und den Aushang von Urkunden sind Sponsoren ersichtlich.

de.wikipedia.org

Da nach Beendigung des Aushanges die Bilder zerstört wurden, ist das Projekt in einem Katalog fotografisch Dokumentiert.

de.wikipedia.org

Um den Abbruch finanzieren zu können, suchte diese einen Käufer für die wieder verwertbaren Baumaterialien nach dem Abriss durch Aushang und Zeitungsannoncen.

de.wikipedia.org

Wie haben sie von der Teilnahmemöglichkeit erfahren (durch Zeitungsanzeige, Aushang usw.)?

de.wikipedia.org

Der Intendant muss die Besetzung per Aushang in einem angemessenen Zeitraum vor Probenbeginn bekanntmachen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde ist eine deutliche Kennzeichnung in Fahrplänen und örtlichen Aushängen notwendig.

de.wikipedia.org

In den Ortschaften wurden sogenannte "Stürmerkästen" zum Aushang des antisemitischen Hetzblattes Der Stürmer aufgestellt.

de.wikipedia.org

Es organisiert den Aushang, die Pflege und Instandhaltung von analogen und digitalen Werbeflächen und -trägern.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit wurde er weiterhin als Standbild-Fotograf bei Kinofilmproduktionen herangezogen, die z. B. in Kinozeitschriften und für den Kino-Aushang verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Das dynamische Einhängen (und Aushängen) importierter Verzeichnisse wird von einem speziellen Programm, dem Automounter, durchgeführt.

de.wikipedia.org