Translations for „Aushängeschild“ in the German » Swedish Dictionary

Aushängeschild N nt

Aushängeschild

reklamskylt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die mitgliederstarke Jugendabteilung ist nach wie vor das Aushängeschild des Vereines.

de.wikipedia.org

Dieses wird meist positiver präsentiert als jeweilige andere Artikel und wirbt als Aushängeschild für spezifische Läden.

de.wikipedia.org

Der Club fungierte aber eher als vordergründiges Aushängeschild; im Hinterzimmer wurde vor allem illegalen Aktivitäten nachgegangen.

de.wikipedia.org

Nach der Rebellion blieb er lediglich ein Aushängeschild und durfte einmal jährlich seine religiösen Funktionen wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Das Lied sollte ihr Aushängeschild und größter Erfolg werden.

de.wikipedia.org

Am Ende der Spielzeit führte er die Mannschaft in den Kategorien Punkte und Tore an und avancierte somit immer mehr zum „Aushängeschild“ des Franchises.

de.wikipedia.org

Aushängeschild der Infanterie und natürlich auch des gesamten Corps ist das Tanzpaar, Tanzmariechen und Tanzoffizier.

de.wikipedia.org

Er bietet Freizeit- und Sportmöglichkeiten und dient der Stadt als Aushängeschild für den staatlich anerkannten Erholungsort.

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten hofierten Furtwängler wegen seiner internationalen Reputation als kulturelles Aushängeschild.

de.wikipedia.org

Die Website stellt das Aushängeschild eines Unternehmens dar.

de.wikipedia.org