Translations for „Auslösung“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

utlottning

Auslosung f

utlösning

Auslösung f

lottning

Auslosung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Auslösung der Bestellung die durch einen festgelegten Meldebestand im System getätigt wird sowie die Verfügbarkeit im Lager selbst.

de.wikipedia.org

Zwei Mignon-Zellen liefern genug Energie für bis zu 150 Auslösungen.

de.wikipedia.org

Außerdem kommt es mit vier Mignon-Zellen auf fast 200 Auslösungen.

de.wikipedia.org

Wurde vor der Auslösung die Objektivkappe auf das Objektiv gesetzt, dann erfolgt auch keine Doppelbelichtung auf dieser Filmstelle.

de.wikipedia.org

Der Angreifer bedrohte auch die nur zwei Minuten nach Auslösung des Alarms eintreffenden Polizisten, wurde von ihnen angeschossen und überwältigt.

de.wikipedia.org

Auch die Auslösung des Phänomens durch eine Anomalie, die genetisch bedingte Kraniosynostose wurde in Erwägung gezogen.

de.wikipedia.org

Die chemogenen Sedimente sind mineralische Neubildungen die sich durch Auslösung aus dem Meerwasser und anderen Vorgängen direkt am Meeresgrund entwickeln.

de.wikipedia.org

Für die Auslösung dieser Reaktion gibt es zwei Verarbeitungspfade: einen kortikalen und einen subkortikalen.

de.wikipedia.org

Die Auslösung per Glimmschnur ist für 1967 dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die Auslösung bei einem Fehlerfall (Aus-Befehl) erfolgt über Zugmagnete, die Verriegelungs-Mechanismen freigeben, welche in einem Speicher (pneumatischer Druckspeicher, Federspeicher) vorliegende mechanische Energie freigeben.

de.wikipedia.org