Translations for „Ausschank“ in the German » Swedish Dictionary

Ausschank N m

Ausschank

utskänkning, servering

Ausschank

disk

Ausschank

bar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die für die Bauarbeiten erforderliche Baracke blieb zunächst erhalten und erlaubte einen regulären Ausschank an die stetig zunehmende Besucherschar.

de.wikipedia.org

Die Idee wurde gesetzlich umgesetzt, der Ausschank alkoholischer Getränke nach 1:00 Uhr wurde verboten.

de.wikipedia.org

Ein Vorläufer der Kneipe war das Gasthaus, das früher immer zugleich Restaurant, Ausschank und Herberge war.

de.wikipedia.org

Dieser bekam endlich die ersehnte Konzession zum Ausschank.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss befand sich der Ratskeller, der bis 1849 als Ausschank für die durstigen Bürger diente.

de.wikipedia.org

In ihm kam der berühmte Poculator (ein Starkbier) zum Ausschank.

de.wikipedia.org

In den Sommermonaten stimmen die einzelnen Heurigenbetriebe ihre Öffnungszeiten aufeinander ab, sodass ein durchgehender Ausschank gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

Diese breite Medienabdeckung lässt sich auch in allen anderen europäischen Ländern beobachten, die in den Folgejahren den Ausschank von Absinth wieder erlaubten.

de.wikipedia.org

Sie findet Anwendung in Betrieben wie Restaurants, Bars, Weinstuben, Hotels, Vinotheken, im Getränke-Einzelhandel oder bei Winzern mit Ausschank und/oder Verkaufslizenz.

de.wikipedia.org

Der Ausschank muss am Ort der Erzeugung erfolgen, ein Anmieten von Räumlichkeiten zum Ausschank ist regelmäßig unzulässig.

de.wikipedia.org