Translations for „Besonnenheit“ in the German » Swedish Dictionary

Besonnenheit N f

Besonnenheit

sans, besinning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Besonnenheit ist die Grundtugend des untersten Standes, der Handwerker und Bauern, die Tapferkeit die der Wächter, die Weisheit die der Herrscher.

de.wikipedia.org

Zum zweiten führt die Abschiedlichkeit zu Selbstbeherrschung und Besonnenheit.

de.wikipedia.org

In der Psychologie unterscheidet man sechs Untereigenschaften (Facetten) der Gewissenhaftigkeit: Kompetenz, Ordnungsliebe, Pflichtbewusstsein, Leistungsstreben, Selbstdisziplin und Besonnenheit.

de.wikipedia.org

Die Haupttugend ist für Epikur, der das platonische Viererschema übernimmt, die Klugheit; aus ihr entspringen zwangsläufig Tapferkeit, Besonnenheit und Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Zur Erfüllung seiner standesspezifischen Aufgaben benötigt jeder Bürger eine der Grundtugenden Besonnenheit, Tapferkeit und Weisheit.

de.wikipedia.org

Er selbst bestand zeit seines Lebens darauf, dies getan zu haben, um den Schweden für ihre Besonnenheit zu danken.

de.wikipedia.org

An den Kuppelkonsolen befinden sich vier Fresken von Domenichino, sie stellen die vier Kardinaltugenden dar (Weisheit, Tapferkeit,Besonnenheit und Gerechtigkeit).

de.wikipedia.org

Nach einer Ermahnung des Großkönigs musste sie Besonnenheit geloben.

de.wikipedia.org

Dabei bewahrte er etliche Studenten durch Besonnenheit vor sinnloser Selbstopferung.

de.wikipedia.org

Ein Aspekt lässt sich jedoch auch noch in jüngeren Schriften finden: die Besonnenheit.

de.wikipedia.org