Translations for „Besserung“ in the German » Swedish Dictionary

Besserung N f

Besserung

(för)bättring

auf dem Wege der Besserung sein

vara på bättringsvägen

gute Besserung!

krya på dig!

Usage examples with Besserung

gute Besserung!

krya på dig!

auf dem Wege der Besserung sein

vara på bättringsvägen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Personen, gegen die lediglich eine oder mehrere Maßregeln der Besserung und Sicherung verhängt wurden, gelten nicht als Verurteilte.

de.wikipedia.org

Er legte nasskalte Umschläge auf und erzielte eine deutliche Besserung.

de.wikipedia.org

Ebenso schnell wie die Trainer wurden auch die Torhüter getauscht, ohne dass Besserung eintrat.

de.wikipedia.org

Stattdessen können als Rechtsfolgen dann nur Maßregeln der Besserung und Sicherung ausgesprochen werden.

de.wikipedia.org

Geldstrafen dürfen jedoch nicht mit Maßregeln der Besserung und Sicherung verbunden werden.

de.wikipedia.org

Formuliert werden sowohl Klagen als auch die Hoffnung auf Besserung der Situation.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Strafe setzt sich damit von dem der Maßregel der Besserung und Sicherung ab, für die eine tatbestandsmäßige und rechtswidrige Tat ausreicht.

de.wikipedia.org

Ein Beschwerdebrief an einen Minister kurz nach Inbetriebnahme brachte keine Besserung.

de.wikipedia.org

Sie unterscheidet sich dadurch von der Weisung, dass sie nicht präventiv auf die Besserung des Täters abzielt, sondern repressiv auf die Wiedergutmachung der Tatfolgen.

de.wikipedia.org

Bei manchen Epilepsien, die mit Medikamenten nicht erfolgreich behandelbar sind, kann eine Operation zu einer Anfallsfreiheit oder zumindest deutlichen Besserung der Anfallshäufigkeit führen.

de.wikipedia.org