Besserung in the PONS Dictionary

Translations for Besserung in the German»Japanese Dictionary

Besserung N f

Besserung

回復 kaifuku

Besserung

改善 kaizen

gute Besserung!

お大事に o-daiji ni

Translations for Besserung in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

お大事に

gute Besserung!

Besserung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gute Besserung!

お大事に o-daiji ni

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Besserung oder Linderung brachte diese aber nicht und er stirbt 1932 in seinem Geburtsort.

de.wikipedia.org

Da es für eine Besserung keine objektiven Kriterien gab, konnte das Personal letztlich frei entscheiden, wann eine Besserung stattgefunden hatte.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von der Ursache können neben einer Spontanheilung häufig Phasen der Besserung und Verschlechterung auch im Verlauf eines Tages auftreten.

de.wikipedia.org

Nach einer zwischenzeitlichen Besserung fühlte sie sich ab Ende 2009 wieder so krank, dass sie nicht mehr an Schachturnieren teilnehmen konnte.

de.wikipedia.org

In etwa 1/3 der Fälle kann mit vermehrter Immunsuppression eine Besserung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Im letzten Trimenon der Schwangerschaft kommt es oft zu einer spontanen Besserung der Hyperthyreose.

de.wikipedia.org

Er schien auf dem Weg zur Besserung zu sein, erlag dann aber unerwartet einem seit längerem bestehenden Herzleiden.

de.wikipedia.org

Bei manchen Epilepsien, die mit Medikamenten nicht erfolgreich behandelbar sind, kann eine Operation zu einer Anfallsfreiheit oder zumindest deutlichen Besserung der Anfallshäufigkeit führen.

de.wikipedia.org

Formuliert werden sowohl Klagen als auch die Hoffnung auf Besserung der Situation.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Strafe setzt sich damit von dem der Maßregel der Besserung und Sicherung ab, für die eine tatbestandsmäßige und rechtswidrige Tat ausreicht.

de.wikipedia.org