Translations for „Feierabend“ in the German » Swedish Dictionary

Feierabend N m

Feierabend machen

sluta arbetet (för dagen)

nun ist aber Feierabend! ugs

nu går det allt för långt!

Usage examples with Feierabend

Feierabend machen

sluta arbetet (för dagen)

nun ist aber Feierabend! ugs

nu går det allt för långt!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Und immer wieder gab es Ärger mit den Arbeitern, weil man sich nicht auf einen frühen Feierabend einigen konnte.

de.wikipedia.org

Nebenerwerbsbetriebe, die wie früher nach Feierabend ihre Äcker bestellten, gibt es nicht mehr.

de.wikipedia.org

Sie bieten dem Nutzer die Möglichkeit, sich Reisen auch nach Feierabend oder am Wochenende zusammenzustellen und per Mausklick zu buchen.

de.wikipedia.org

Nach Feierabend ritt er auf seiner Araberstute durch seine Ländereien.

de.wikipedia.org

Druckspitzen entstanden besonders am Feierabend, wenn die Industriebetriebe nach und nach ihre Maschinen abstellten.

de.wikipedia.org

Als er sie nach ihrem Feierabend nach Hause fährt, schwelgen sie in Erinnerungen an ihre Schulzeit und verbringen anschließend eine gemeinsame Nacht.

de.wikipedia.org

Da ist niemand, für den sich ein früher Feierabend lohnt.

de.wikipedia.org

Von 1978 bis 1986 wurde das Gebäude weitgehend in Feierabend- und Wochenendarbeit saniert, so wurde unter anderem das Fachwerk neu erstellt.

de.wikipedia.org

Einige der Ölbilder Feierabend stechen durch ihre rätselhaft bunten Wälder hervor.

de.wikipedia.org

So bezeichnet der Feierabend die Ruhezeit nach der täglichen Arbeitszeit.

de.wikipedia.org