Translations for „Rösterei“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

rosteri

Rösterei f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit den neuen Betreibern begannen auch neue Zeiten für die Rösterei.

de.wikipedia.org

Sehr erfolgreich sind Nord und Süd im Kaffeegeschäft: Der gesamte Röstkaffee wird in eigenen Röstereien hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Verkaufsraum und die Rösterei sind mit vielen alten Details aus den 1950er und 1960er Jahren im Original erhalten und auf dem Weg zur Museumsrösterei.

de.wikipedia.org

Die Rösterei produziert darüber hinaus Espressoqualitäten, Teeprodukte und Trinkschokoladen.

de.wikipedia.org

Da es nur staatlichen Röstereien erlaubt war, den Kaffee zu brennen, verkauften ihn konzessionierte Händler zu überhöhten Preisen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1991 und 1992 wurden das Institut für Getreideforschung, Volkseigenes Gut Pflanzenproduktion, Gemüsezuchtstation, Brauerei, Zuckerfabrik, Nährmittelwerk/Rösterei, Mischfutterwerk aufgelöst.

de.wikipedia.org

Diesem Konkurrenzdruck mussten viele Röstereien und Versandhändler weichen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 erwarb JAB für eine Milliarde Dollar die kalifornische Kaffeehaus-Kette und Rösterei Peet’s Coffee & Tea und für 340 Millionen Dollar die Kaffeehaus-Kette Caribou Coffee Company.

de.wikipedia.org

Auf dem benachbarten nördliche Grundstück war bis 2006 die Kaffee-Rösterei und -Lagerei N.H.L Hinsch & Cons., im Eigentum der Neumann Kaffee Gruppe, ansässig.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss waren neben dem Kontor, auch die Räume für die Schokoladenherstellung, Kocherei, Rösterei sowie die Trockenkammer vorgesehen.

de.wikipedia.org