Translations for „Trakt“ in the German » Swedish Dictionary

Trakt N m

Trakt

flygel(byggnad)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Klosterbibliothek wurde kurz nach der Gründung des Stifts eingerichtet und befand sich zunächst im Kloster selbst, ohne eigenen Trakt.

de.wikipedia.org

Die übrigen Trakte wurden im gleichen Zeitraum im Inneren neu eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im hinteren Trakt sind Wohnungen für Privatpersonen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Übertritt von Inhalt des Magen-Darm-Traktes in die freie Bauchhöhle führt, wenn nicht umgehend erkannt und behoben, zur lebensbedrohlichen Peritonitis.

de.wikipedia.org

Die beiden dreigeschossigen Trakte weisen grob bossierte Fassaden aus Hausteinen auf.

de.wikipedia.org

Der rückwärtige Trakt hatte früher einen aus dem Mauerwerk aufragenden Turm, dieser ist aber seit langem abgetragen.

de.wikipedia.org

Der erhaltene Komplex besteht aus zwei rechtwinklig aneinandergebauten, dreigeschossigen Trakten.

de.wikipedia.org

Die Wittelsbacherschule besteht aus zwei winkelförmig angeordneten dreigeschossigen Trakten, die mit volutengezierten Zwerchgiebeln geschmückt sind.

de.wikipedia.org

Der jüngere, verputzte Trakt ist durch einen übergiebelten Mittelrisalit zur Gartenseite hin repräsentativ gestaltet.

de.wikipedia.org

Im Keller des hinteren Traktes finden sich Reste mittelalterlicher Fundamente.

de.wikipedia.org