Translations for „Wiederaufbau“ in the German » Swedish Dictionary

Wiederaufbau N m

Wiederaufbau

återuppbyggande nt

wiederaufbauen VB trans, intr

wiederaufbauen

återuppbygga

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 158 war die Legion mit dem Wiederaufbau des Hadrianswalls beschäftigt, um den Rückzug vom Antoninuswall vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Beim Wiederaufbau 1746 – also nach dem großen Stadtbrand von 1741 – wurde der spätgotische Spitzhelm durch eine barocke Haube ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Wiederaufbau der Stadt (mit staatlicher Hilfe) war die historische Struktur für immer verloren.

de.wikipedia.org

Noch im selben Jahr fand der Wiederaufbau und Ausbau der Nikolaikirche statt.

de.wikipedia.org

Bei dem Wiederaufbau ab 1650 wurde die Südmauer nach Süden versetzt, um mehr Raum im Kircheninneren zu gewinnen.

de.wikipedia.org

In der Gestaltungssatzung des Neumarktes war das Hotel nicht zum Wiederaufbau vorgesehen.

de.wikipedia.org

In ihre Amtszeit fiel der Wiederaufbau des Luisenheims.

de.wikipedia.org

Gegenüber der Öffentlichkeit war von offizieller Seite ein späterer Wiederaufbau an anderer Stelle „nicht ausgeschlossen“.

de.wikipedia.org

Nachdem diese 1548 zerstört wurde, begann 1603 der Wiederaufbau.

de.wikipedia.org

Bei dem darauf folgenden Wiederaufbau entstand die Kirche.

de.wikipedia.org