German » Swedish

Translations for „abfällig“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

abfällig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Früher wurden arme Studenten, die von Wohltätigkeitsorganisationen kostenlose, aus billigen Zutaten hergestellte Mahlzeiten erhielten, abfällig als Kaldaunenschlucker bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dort bezeichnet er eine fiktive (nicht existierende) Substanz, deren angenommene Existenz den Plot eines Drehbuches überhaupt erst möglich macht, und wird oft abfällig verwendet.
de.wikipedia.org
Dieser begegnete dem Major nur mit einer abfälligen Bemerkung und so begannen die Russen mit dem Artilleriefeuer aus einigen kleineren Mörsern auf die Festung.
de.wikipedia.org
Die Fachpresse äußerte sich über das Gebäude überwiegend abfällig.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck, ist im Englischen eine abfällige Bezeichnung von Homosexuellen für Heterosexuelle.
de.wikipedia.org
Stattdessen sind zahlreiche abfällige Bemerkungen von Zeitgenossen und später überliefert.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird von zynischen chinesischen Netizens abfällig auf jede Person angewandt, die offen pro-kommunistische Parteigedanken online ausdrückt.
de.wikipedia.org
1974 äußerte er sich abfällig über langhaarige und ungepflegt aussehende Polizeibeamte und bezeichnete sie als „Schmuddelpäckchen“.
de.wikipedia.org
Er hebt Auslassungen, sachliche Irrtümer, Leichtigkeit in Umdeutungen, abfällige Bemerkungen über die Reformation, fehlerhafte Zitate und unrichtige "Kulturbilder" aus der Vergangenheit und Gegenwart hervor.
de.wikipedia.org
Für Juden hat er nur abfällige Bemerkungen übrig.
de.wikipedia.org

"abfällig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano