Translations for „aufwarten“ in the Swedish » German Dictionary

uppvakta

aufwarten (dat)

passa upp vid bordet

bei Tisch bedienen/aufwarten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Sonderform sind die Planetenwege, die ein verkleinertes Modell des Sonnensystems darstellen und in der Regel mit einschlägigen Informationen aufwarten.

de.wikipedia.org

Hier liegt vielleicht eines der Geheimnisse des italienischen Designs, dem ein fixierter Kanon eher fremd ist, das immer wieder mit gut harmonierenden Unternehmer-Designer-Duos aufwarten konnte.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte es mit einem starken Starterfeld aufwarten.

de.wikipedia.org

Auch konnte der P11 mit stark verbesserter Sicherheitsausstattung aufwarten.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren kämpft er mit seiner Form, konnte jedoch 2006 schon mit guten Ergebnissen aufwarten.

de.wikipedia.org

Ausgerüstet ist der heute zum Haltepunkt degradierte Bahnhof mit zwei Seitenbahnsteigen, die mit Fahrkartenautomaten und Wartehäuschen aufwarten.

de.wikipedia.org

Entstanden ist ein ebenso romantischer wie poetischer Märchenfilm, der mit erstaunlichen Tierdressuren aufwarten kann.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen konnte ab 1900 mit einem breiten Warensortiment aufwarten.

de.wikipedia.org

Die Promotion verfügte über keine lukrativen TV-Verträge, obwohl sie mit einer Vielzahl prominenter Wrestler und talentierter Jung-Wrestler aufwarten konnte.

de.wikipedia.org

Vor allem die Altstadt kann mit einer Reihe bedeutender und sehenswerter Bauwerke aufwarten.

de.wikipedia.org