Translations for „ausstrahlen“ in the German » Swedish Dictionary

ausstrahlen VB trans

ausstrahlen

utstråla

ausstrahlen RADIO

sända (ut)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Sendung wird montags bis freitags ab 19:20 Uhr sowie samstags und sonntags ab 19:45 Uhr ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Sie wird in mehreren Staffeln seit 2008 ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Aber in der Regel fokussiert man sich auf das Ausstrahlen von Musikvideos.

de.wikipedia.org

Während und zwischen den Sendungen wurden auch Musikvideos ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Eine Hauptrolle spielte er anschließend im deutschen Fernsehfilm Wohin der Weg mich führt, welcher im Jahr 2010 entstand und 2012 erstmals ausgestrahlt wird.

de.wikipedia.org

Danach werden die ersten 15 Folgen von montags bis freitags um 17:10 Uhr ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Soweit bekannt wurde der Film nie wieder im deutschen Fernsehen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Nun werde er eingetauscht für einen kurzen Moment im Licht und die Hoffnung, die das Kind ausstrahle.

de.wikipedia.org

Wenn die beiden orthogonalen Antennen mit einem um 90° phasenverschobenen Signal gespeist werden, wird eine zirkular polarisierte Welle ausgestrahlt bzw. empfangen.

de.wikipedia.org

Abweichend vom üblichen Programmschema wird sonntags um 19:40 Uhr das Comedyformat heute-show ausgestrahlt.

de.wikipedia.org