Translations for „herausbekommen“ in the German » Swedish Dictionary

herausbekommen VB trans

herausbekommen

få ut

herausbekommen (Geld)

få tillbaka

herausbekommen (Rätsel)

lösa

herausbekommen (erfahren)

lista ut, få reda på

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst einmal müsse man herausbekommen, woher diese Taschen überhaupt kommen.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich sofort in sie, kann jedoch in den folgenden Tagen nicht herausbekommen, wer sie ist.

de.wikipedia.org

Doch als Mircos Eltern herausbekommen, dass die Unterschrift unter der Betragensnote gefälscht ist, bekommt er Hausarrest und darf nicht zum Turnier.

de.wikipedia.org

Das habe er mit einfachen Bruchrechnungen herausbekommen und auf dieser in Zahlen ausgedrückten Harmonie habe sich unsere Tonleiter entwickelt.

de.wikipedia.org

Lange tüftelte er an geeigneten mechanisch-physikalischen Modellen, Materialien und Theorien, bis er herausbekam, dass zwei glatte Holzflächen den unterirdischen Gesteins-Parametern am nächsten kämen.

de.wikipedia.org

Es braucht nicht viel Zeit bis seine Hoheit im Exil herausbekommt, um wen es sich bei der Schönen der Nacht handelt.

de.wikipedia.org

Möchte man Pfosten und Bretter herausbekommen, wendet man die tangentiale Spaltung an.

de.wikipedia.org

Als sie es herausbekommt, wird sie zornig.

de.wikipedia.org

Da passt es ihm gut in den Kram, dass er per Zufall herausbekommt, dass seine Angebetete mit der angeblichen Mörderin identisch ist.

de.wikipedia.org

Während eines anschließenden Gesprächs rät er ihr, von weiteren eigenmächtigen Nachforschungen abzusehen, da er herausbekommen hat, dass mehr hinter dem Fall steckt als sie vermutet.

de.wikipedia.org