Translations for „herumreichen“ in the German » Swedish Dictionary

herumreichen VB trans

herumreichen

skicka runt

jemanden herumreichen ugsfig

presentera någon

um etwas herumreichen

nå runt något

Usage examples with herumreichen

jemanden herumreichen ugsfig

presentera någon

um etwas herumreichen

nå runt något

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige Festteilnehmer riefen laut nach der Gründung einer Republik, während die Unterschriftenliste für den Brief an den König herumgereicht wurde.

de.wikipedia.org

Sie wurden vom Volk verehrt und besonders bei Kopfleiden in Hospitälern zur Schmerzlinderung herumgereicht.

de.wikipedia.org

Seine Mädchenbekanntschaften werden zum Beispiel als eine nicht von ihm stammende Liste mit 23 Namen herumgereicht (S. 194, 247).

de.wikipedia.org

Davor befindet sich nochmals ein Palisadenzaun, der auch um einen Obstgarten herumreicht.

de.wikipedia.org

Als Wunderkind wurde er an den Höfen des sächsischen Adels herumgereicht.

de.wikipedia.org

Er wurde in den Kreisen der Prominenz herumgereicht und hatte viele Freunde in Politiker- und Künstlerkreisen.

de.wikipedia.org

Später wurde Hirsebier unter den Männern und den tanzenden Frauen herumgereicht.

de.wikipedia.org

In einigen Hütten wird eine Pfeife herumgereicht.

de.wikipedia.org

Abschließend richtet er seinen Dank nochmals an die Götter und lässt ein Spendengefäß herumreichen.

de.wikipedia.org

Sie wurden weithin als Fachleute herumgereicht und geehrt, durch sie wurde ein allgemeiner Architekturkanon geprägt.

de.wikipedia.org