Translations for „herunterlassen“ in the Swedish » German Dictionary

fira

fieren, herunterlassen

släppa ner

herablassen, herunterlassen

rulla ner

herunterrollen, herunterlassen, herunterziehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die nicht verwendeten Tücher befinden sich hinter dem Giebelsegment der Altarwand und können bei Bedarf heruntergelassen werden.

de.wikipedia.org

Sie riefen Kurz zu, er solle eine Reepschnur herunterlassen, damit er Seil, Haken und Karabiner aufseilen könne.

de.wikipedia.org

Man müsse sich herunterlassen und in die Einfalt gehen.

de.wikipedia.org

Die Fenster im Großraumabteil besitzen eine Breite von 1.180 mm, sie besitzen Sicherheitsglas, sind doppelt ausgeführt, das Oberteil kann heruntergelassen werden.

de.wikipedia.org

Sie will ihn an einem Strick in den Hohlraum herunterlassen und anschließend wieder hinaufziehen.

de.wikipedia.org

Beim Herunterlassen des Schlittens trat nach Auslösung des Vorschubrades eine Differentialbremse in Tätigkeit, durch die man den Schlitten in jeder Höhenlage leicht festhalten kann.

de.wikipedia.org

Dann wird das Kajak mit der Hand um die eigene Achse gedreht und heruntergelassen oder fallengelassen.

de.wikipedia.org

Von dort aus wurden die schweren Steindruck-Platten in das ehemalige Lager im Tiefgeschoss heruntergelassen.

de.wikipedia.org

Panzer nennt man jenen Teil von Rollläden bzw. Rolltoren, der heruntergelassen wird bzw. die Öffnung schließt.

de.wikipedia.org

Das Stadion wird von einem 175 Meter hohen 45° schiefen Turm, an dem bei Regenwetter ein Zeltdach heruntergelassen werden sollte, überragt.

de.wikipedia.org