Translations for „lebenslustig“ in the German » Swedish Dictionary

lebenslustig ADJ

lebenslustig

levnadsglad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ist eine lebenslustige, impulsive und einfühlsame Frau, der die Fälle oft auch emotional sehr nahegehen.

de.wikipedia.org

Ihr fehlt jedes gekünstelte Element der Oberschicht und sie ist eine lebenslustige und selbstsichere Figur, die kein Blatt vor den Mund nimmt.

de.wikipedia.org

Anders ist ein lebenslustiger Junge und immer für einen Spaß oder ein Abenteuer zu haben.

de.wikipedia.org

Obwohl lebenslustig, achtete sie streng auf die Moral und Disziplin der Schauspieler, bildete sie künstlerisch aus, mietete Unterkünfte an und zahlte feste Gehälter.

de.wikipedia.org

Sie nahm rege am sozialen Leben teil und besuchte leidenschaftlich gern Opernaufführungen, Sportveranstaltungen und andere gesellschaftliche Anlässe und wuchs zu einer lebenslustigen Erwachsenen heran.

de.wikipedia.org

Entgegen seiner Gewohnheit verliebt er sich ernsthaft in die schöne, lebenslustige Amerikanerin und sie sich in ihn.

de.wikipedia.org

Wander ist sehr nett und lebenslustig und lächelt oft.

de.wikipedia.org

Anlass des Essays war ihr Lebensstil, der zum Leitbild einer lebenslustigen und unangepassten Frau wurde.

de.wikipedia.org

Er ist lebenslustig und sehr loyal, aber er kann auch manchmal ein bisschen dumm sein.

de.wikipedia.org

Rückblickend wird er als lebenslustig und gerne im Mittelpunkt des Interesses anderer stehend beschrieben.

de.wikipedia.org