Translations for „tariflich“ in the German » Swedish Dictionary

tariflich ADJ

tariflich

enligt avtal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sind die Steuersubjekte Einzelunternehmen oder Mitunternehmer einer Personengesellschaft, unterliegt der bei einer Funktionsverlagerung erzielte Gewinn der tariflichen Einkommensteuer sowie der Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

So fand eine Neubewertung der Arbeitsplätze statt, was für die Beschäftigten eine tarifliche Rückstufung bedeutete.

de.wikipedia.org

Personalintensive Betriebe weisen eine hohe Sensibilität für (tarifliche) Lohn- und Gehaltsveränderungen auf.

de.wikipedia.org

Dann müssen diese Tätigkeiten tatsächlich verrichtet und eine entsprechende tarifliche Einstufung erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Der Streik ist ein Grundrecht zur Durchsetzung tariflicher Forderungen.

de.wikipedia.org

Der „britische“ Verbandsvorsitzende bekam für den Verbandstag als mittlerweile anerkannter „Opinionleader“ das Hauptreferat zugebilligt; zusätzlich sollte er über „Die tarifliche Situation“ berichten.

de.wikipedia.org

Dies sind die tariflichen Sozialkassen für die Branche.

de.wikipedia.org

Unter anderem bestand Anspruch auf eine tarifliche Sonderzahlung und 30 Tage Erholungsurlaub.

de.wikipedia.org

Das Entgelt eines Servicetechnikers wird im Vergleich zum Mechatroniker, abhängig von Bundesland und Tarif um 5 bis 8 Prozent tariflich angehoben.

de.wikipedia.org

Es gibt dabei zwei Arten von Gleichstellungen: Einmal tarifliche und einmal für die City-Option beim Fernverkehr.

de.wikipedia.org