Translations for „Einreise“ in the German » Turkish Dictionary

Einreise N f

Einreise

(bir ülkeye) giriş

einreisen VB intr +sein

einreisen in etw

(bir ülkeye) girmek -e

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war kritisiert worden, weil er 6 Personen gestattet hatte, sich nach ihrer Einreise in häusliche statt wie vorgeschrieben in staatliche Quarantäne zu begeben.

de.wikipedia.org

Staatsbürger beider Staaten brauchen ein Visum für die Einreise in das jeweils andere Land.

de.wikipedia.org

1963 kehrte er zurück, wurde aber schon bei der Einreise festgenommen.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurden Bischöfe und Ordensklerus des Landes verwiesen und deren Einreise verboten.

de.wikipedia.org

Der freiwillige Helfer prüfte in diesem Zusammenhang, ob zwischen dem Zeitpunkt der Einreise des Besuches und dem Eintrag nicht mehr als 24 Stunden vergangen waren.

de.wikipedia.org

Eine Einreise zu touristischen Zwecken war aber nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde die Einreise erleichtert und die Zahl von Personen bei Veranstaltungen auf bis zu 200 erhöht.

de.wikipedia.org

Auch die Einreise und der Transit von armenischen Staatsbürgern und alle anderen ausländischen Staatsbürgern armenischer Abstammung ist nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Das gilt auch dann, wenn die Einreise mit einem anderen Visum erfolgt.

de.wikipedia.org

Zur Kostenübernahme für einen Test innerhalb von 72 Stunden nach Einreise wurden die Kassenärztlichen Vereinigungen verpflichtet.

de.wikipedia.org