German » Turkish
You are viewing results spelled similarly: Aufgang , Mondaufgang , Wahlgang , Jahrgang , Tiefgang , Draufgänger , Sonnenaufgang , Übergang , Rundgang , Rückgang , Fortgang , Lehrgang , Laufsteg , Laufpass and Laufbahn

Aufgang N m

1. Aufgang:

Aufgang
yükseliş

2. Aufgang (von Sonne, Mond):

Aufgang
doğuş

Mondaufgang N m

Tiefgang <-s, ohne pl> N m

1. Tiefgang SCHIFF :

Tiefgang
su çekimi

2. Tiefgang übtr :

Tiefgang
derin düşünce

Jahrgang N m

1. Jahrgang (einer Zeitschrift):

Jahrgang
yıl

2. Jahrgang (Geburtsjahr):

Jahrgang
doğum yılı

Wahlgang N m

Draufgänger(in) N m(f)

Sonnenaufgang N m

Laufbahn N f

1. Laufbahn (eines Planeten):

Laufbahn
yörünge

2. Laufbahn (im Beruf):

Laufbahn
kariyer

Laufpass N m, Laufpaß N m

Laufsteg N m

Lehrgang N m

Fortgang <-s, ohne pl> N m

Rückgang N m

Rundgang N m

Übergang N m

1. Übergang (Überqueren):

Übergang
geçme

2. Übergang (Bahn-):

Übergang
geçit

3. Übergang (Wechsel):

Übergang
geçiş

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Um festzustellen, ob es sich um einen Maulwurf oder einen Nager handelt, kann man eine Möhre in den Laufgang legen.
de.wikipedia.org
Der Marienaltar stand im Obergeschoss und war vom Laufgang her zugänglich.
de.wikipedia.org
Triforien, die keinen Laufgang in der Mauer bilden, sondern nur aus Blendarkaden bestehen, nennt man Blendtriforium.
de.wikipedia.org
Wie bei vielen Großkirchen der Spätgotik ist der Aufriss des Mittelschiffs nur noch zweiteilig; ein mittlerer Laufgang (Triforium) fehlt.
de.wikipedia.org
Als Unglücksursache wird davon ausgegangen, dass sich das aus den Gaszellen diffundierende Wasserstoff-Traggas im Laufgang gesammelt hat.
de.wikipedia.org
Die Kapitelle und Bogenwölbungen reichen hinter den Säulen bis zur Wand des Laufgangs.
de.wikipedia.org
Die beiden Laufgänge an den Bordseiten boten nur Platz für einen Mann in der Lücke, zwischen den Riemen.
de.wikipedia.org
Der hölzerne Balkonanbau im ersten Stockwerk wurde entfernt und stattdessen wurde der barocke Laufgang wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Das Wohngebäude (Haus 2) war direkt an die Ringmauer angebaut und im Norden mit dem Palas durch eine zinnenbewehrte Mauer mit Laufgang verbunden.
de.wikipedia.org
Die beidseitigen Laufgänge verbinden die Kirche mit den Nebengebäuden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Laufgang" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular