German » Turkish

Getriebe N nt

1. Getriebe (lebhaftes Treiben):

2. Getriebe TECH:

getrieben VB intr, trans

getrieben → treiben:

See also treiben

I . treiben <trieb, getrieben> VB trans

1. treiben (Tierherde):

sürmek -i

2. treiben (jagen):

kovmak -i

3. treiben (in Bewegung setzen):

4. treiben (Geschäfte, Sport):

yapmak -i

II . treiben <trieb, getrieben> VB intr

1. treiben +haben (keimen):

2. treiben +sein (auf dem Wasser):

Kleinbetrieb N m

Verkehrsbetriebe N pl

Differenzial [-ˈtsĭaːl] N nt , Differenzialgetriebe N nt AUTO

Eigenliebe N f

getrieft VB intr

getrieft → triefen:

See also triefen

Großbetrieb N m

Hochbetrieb N m

Flugbetrieb N m

Regelbetrieb N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ab 1932 produzierte die Zahnradfabrik Friedrichshafen Lenkgetriebe nach Lizenzen von Ross Gear & Tool.
de.wikipedia.org
Die Achskomponenten waren zusammen mit dem Zahnstangen-Lenkgetriebe und der Motor-Getriebe-Einheit auf einem Hilfsrahmen montiert, der an acht Punkten mit der Karosserie verschraubt war.
de.wikipedia.org
Auch hier sollten die Komponenten wie Lenkgetriebe, Vorgelege, Laufrollen, Aufhängung und Antrieb untereinander austauschbar sein, um Ersatzteilproduktion und Reparatur zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Ideal baute das Lenkgetriebe selber und verwendete eine Aufhängung mit Dreiviertelelliptik-Blattfedern.
de.wikipedia.org
Häufig betroffen sind ausgeschlagene Spurstangenköpfe und verschlissene Lenkgetriebe.
de.wikipedia.org
Eine weitere Anwendung der Hardyscheibe findet man auch bei der Lenkung zwischen Lenkrad und Lenkgetriebe.
de.wikipedia.org
Als Lenkgetriebe kam die aus dem Typ 2 bekannte Kugelumlauflenkung zum Einsatz, am Anfang noch ohne Servo.
de.wikipedia.org
In den Nachfolgejahren wurden Schnecken- und Schraubenspindellenkgetriebe entwickelt, sodass man in den 1920er Jahren die Lenkgetriebe nach diesen beiden Bauarten unterschied.
de.wikipedia.org
Optional wird eine Servotronic (geschwindigkeitsabhängige Lenkunterstützung) oder eine variable Sportlenkung angeboten, bei der das Übersetzungsverhältnis im Lenkgetriebe sich abhängig vom Lenkradeinschlag ändert.
de.wikipedia.org
Über ein Kreuzgelenk ist er mit dem unteren Teil verbunden, der senkrecht steht und die Lenkbewegungen an das Lenkgetriebe überträgt, das darunter am Fahrgestell befestigt ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "Lenkgetriebe" in other languages

"Lenkgetriebe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe