Translations for „Rio“ in the German » Turkish Dictionary

Trio N nt

Trio

triyo

Trio

üçlü

riss, riß VB intr, trans

riss → reißen:

See also reißen

I . reißen <riss, gerissen> VB trans

1. reißen (ziehen):

reißen etw

(şiddetle) çekmek -i

2. reißen (ab-):

reißen

koparmak

reißen etw

sökmek -i

3. reißen (zer-):

reißen etw

yırtmak -i

in Stücke reißen etw

parçalamak -i

an sich reißen fig etw

zorla almak -i

II . reißen <riss, gerissen> VB intr

1. reißen (Risse bekommen):

reißen

çatlamak

reißen

yarılmak

2. reißen (Stoff):

reißen

yırtılmak

III . reißen <riss, gerissen> VB refl

sich um etw reißen fig

bir şey için can atmak

bio ADJ ugs

bio

biyo(lojik)

bio

ekolojik

bio

doğal

bio

organik

rief VB intr, trans

rief → rufen:

See also rufen

I . rufen <rief, gerufen> VB intr

1. rufen (allgemein):

rufen

seslenmek

2. rufen (schreien):

rufen

bağırmak

3. rufen (Kuckuck):

rufen

ötmek

II . rufen <rief, gerufen> VB trans

rufen jdn zu etw/jdm

çağırmak -i -e

rieb VB trans

rieb → reiben:

See also reiben

reiben <rieb, gerieben> VB trans

1. reiben:

reiben etw

ov(uştur)mak -i

2. reiben (Käse, Äpfel):

reiben etw

rendelemek -i

riet VB intr, trans

riet → raten:

See also raten

raten <rät, riet, geraten> VB trans

1. raten (Rätsel):

raten etw

çözmek -i

2. raten (einen Rat geben):

raten jdm etw

öğütlemek -e -i

3. raten (empfehlen):

raten

tavsiye etmek

raten jdm zu etw

salık vermek -e -i

4. raten (mutmaßen):

raten etw

tahmin etmek -i

ritt VB intr

ritt → reiten:

See also reiten

reiten <ritt, geritten> VB trans +sein

reiten

ata binmek

reiten

atla gitmek

Cabrio <-s, -s> N nt AUTO

Cabrio

kabriyole

Cabrio ugs

(üstü) açık araba

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Favela-Bairro war ein Urbanisierungs&shy;programm in Rio de Janeiro, der zweitgrößten Stadt von Brasilien.

de.wikipedia.org

Noch im selben Jahr zog Cook nach Leadville im Bundesstaat Colorado und wurde dortiger Abteilungsleiter der Denver & Rio Grande Railroad.

de.wikipedia.org

Seit 2012 ist die Bahnstrecke unter dem Namen Denver & Rio Grande Railroad San Juan Extension als National Historic Landmark der USA ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die BB&T Atlanta Open zählten zur Kategorie ATP World Tour 250 und fanden eine Woche vor den Olympischen Spielen in Rio statt.

de.wikipedia.org

Er begann eine Lehre bei der Bremer Importfirma F. W. Helmers & Sohn, die er nicht beendete, und ging 1866 nach Rio de Janeiro.

de.wikipedia.org

Ab 1983 engagierte sich Grässlin gegen Waffentransfers von Heckler & Koch (H&K) und anderen Rüstungsunternehmen und gründete 1989 am H&K-Hauptsitz Oberndorf am Neckar das Rüstungs-Informationsbüro Oberndorf (RIO).

de.wikipedia.org

Denvers Anbindung an das südwestliche Colorado folgte 1871 mit dem Bau der Denver & Rio Grande Railway.

de.wikipedia.org

Nachdem er mit der Bahn gute Gewinne einfuhr, verkaufte er sie an die Denver & Rio Grande Railroad.

de.wikipedia.org

Dias & Riedweg (gegründet 1993) ist eine künstlerische Produktionsgemeinschaft, bestehend aus Walter Riedweg (* 1955 in Kriens) und Mauricio Dias (* 1964 in Rio de Janeiro).

de.wikipedia.org

Die New York, Rio & Buenos Aires Line (NYRBA), in der Fleet Teilhaber war, bestellte als erste Fluggesellschaft drei Exemplare für jeweils 26.500 US-Dollar.

de.wikipedia.org