Translations for „Umrissen“ in the German » Turkish Dictionary

umreißen <-ge-> VB trans irr + haben

umreißen

devirmek, yere sermek

Umriss N m, Umriß N m (Silhouette)

Umriss

kenar çizgisi

Umriss

siluet

etw in Umrissen schildern

bir şeyi topluca anlatmak

Usage examples with Umrissen

etw in Umrissen schildern

bir şeyi topluca anlatmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wir werden vielfältiger“ wurden im Wissenschaftsjahr 2013 – Die demografische Chance diese Herausforderungen in drei Handlungsfelder umrissen.

de.wikipedia.org

Das Heimtrikot ist schwarz mit weißen Ziffern in blaugrün und gold umrissen.

de.wikipedia.org

Der Auftrag des Diktators und sein Aktionsbereich waren fest umrissen.

de.wikipedia.org

Die Grenzen eines eigentlichen serbischen Territoriums wurden erst verhältnismäßig spät, nämlich im 15. Jahrhundert umrissen.

de.wikipedia.org

Die wesentliche Zuständigkeit umrissen die Wortpaare.

de.wikipedia.org

Es werden fortlaufend Bilder von kykladischen Skulpturen, Saiteninstrumenten und menschlicher Torsi auf eine wandfüllende Assemblage aus automatisierten Violinen und gemalten sanduhrförmigen Umrissen projiziert.

de.wikipedia.org

1840 erschien eine veränderte Auflage mit 30 Umrissen.

de.wikipedia.org

Er ist als Meditationsweg, der in seinem Verlauf den Umrissen einer Lilie nachempfunden ist, konzipiert und mit 12 Meditationsorten zu Textstellen aus dem Johannesevangelium ausgestattet.

de.wikipedia.org

Deren genauen Verbreitungsgrenzen sind aufgrund teils fehlender Untersuchungen nur unzureichend umrissen.

de.wikipedia.org

Die Architekturen haben etwas exotisch-phantastisches, doch sind sie klar gebaut, fest umrissen und folgen einer streng geometrischen Perspektive.

de.wikipedia.org