Translations for „Zeitmangel“ in the German » Turkish Dictionary

Zeitmangel N m

aus Zeitmangel

zaman azlığından

Usage examples with Zeitmangel

aus Zeitmangel

zaman azlığından

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die sonst bei einem neu konstruierten Fahrzeug übliche Erprobung mit Prototypen musste aus Zeitmangel unterbleiben.

de.wikipedia.org

Letzterer verließ die Gruppe jedoch 2005 aufgrund von Zeitmangel wieder.

de.wikipedia.org

Schönbergers Wunsch, die Schnitte zu erweitern, ließ der Zeitmangel nicht mehr zu.

de.wikipedia.org

Bei der Durchführung des Audits können eine Vielzahl von Problemen auftreten, wie menschliche Gewohnheiten, Zeitmangel oder eine schlechte Innovationskultur.

de.wikipedia.org

Wegen der sehr schnell durchgeführten Arbeiten und dem dadurch entstandenen Zeitmangel litt die Qualität der Bauarbeiten und bereits 1937 war eine Kirchenrenovierung notwendig.

de.wikipedia.org

Sie können zum Beispiel dann angefragt werden, wenn die hauptamtlichen Mitarbeiter der Vertretung aus Zeitmangel einen Vortragswunsch nicht erfüllen können.

de.wikipedia.org

Aus Zeitmangel konnte nicht alles freigelegt werden, weil der Bau der Autobahn fortgeführt werden musste, und die Mauern wurden wieder zugeschüttet.

de.wikipedia.org

Aus Zeitmangel waren die Entwickler gezwungen die Handlung zu kürzen und das Spiel, entgegen der ursprünglichen Planung, bereits nach dem zweiten Akt enden zu lassen.

de.wikipedia.org

Aus Zeitmangel musste er die Schule abgeben, und sie wurde wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Nach einigen Proben wurde das Projekt aus Zeitmangel auf Eis gelegt.

de.wikipedia.org