Translations for „abstrahieren“ in the German » Turkish Dictionary

abstrahieren <ohne -ge-> [-ˈhiːrən] VB trans & intr + haben

abstrahieren

soyutlamak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Konkret gegenständliche Arbeiten standen zeichenhaft abstrahierten Werken gegenüber.

de.wikipedia.org

Neben großformatigen Leinwänden und überlebensgroßen Darstellungen arbeitete sie auch mit kleineren Papierformaten (insbesondere für abstrahierte Landschaften) und druckte Grafiken (Siebdrucke und Lithografien).

de.wikipedia.org

Das männliche Prinzip hingegen wird im abstrahierten Hintergrund zum bloßen Ornament oder zum Fetisch.

de.wikipedia.org

Zudem denken Menschen häufig in bedingten Wahrscheinlichkeiten und betrachten Ereigniswahrscheinlichkeiten nicht abstrahiert voneinander.

de.wikipedia.org

Der Begriff „Trasse“ wird vorzugsweise für die abstrahierte Führung von Straßen, Bahnstrecken und Kanälen genutzt: Straßentrasse, Bahntrasse, Kanaltrasse.

de.wikipedia.org

Bei dem Begriff handele es sich um eine rassistische Beleidigung, die nicht nach Gutdünken oder abstrahiert verwendet werden könne, zumal aus einseitiger weißer Perspektive.

de.wikipedia.org

Sie abstrahiert damit von jedweder Anwendung und interessiert sich stattdessen für die mathematischen Eigenschaften eines Modells, insbesondere seine tiefer liegenden Symmetrien.

de.wikipedia.org

Ein sehr inhomogenes Gebiet ist wie ein Außenbereich zu behandeln, wenn keine Merkmale abstrahiert werden können.

de.wikipedia.org

In klassisch-semantischer Terminologie besteht ein Lexem aus mindestens einem lexikalischen Morphem sowie beliebig vielen grammatischen Derivationsmorphemen, aber abstrahiert von den möglichen grammatischen Flexionsmorphemen.

de.wikipedia.org

Diese werden abstrahiert, um einen individuellen Schriftzug zu erstellen.

de.wikipedia.org