Translations for „erkämpfen“ in the German » Turkish Dictionary

erkämpfen <ohne -ge-> VB trans + haben (Sieg)

erkämpfen

mücadele ederek elde etmek

sich (dat) etwas hart erkämpfen müssen

bir şeyi çetin mücadelelerle kazanmak

Usage examples with erkämpfen

sich (dat) etwas hart erkämpfen müssen

bir şeyi çetin mücadelelerle kazanmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1989 erkämpfte er sich seinen zweiten und auch letzten Titel bei den Einzelmeisterschaften.

de.wikipedia.org

Von 1977 bis 1979 erkämpfte er sich vier weitere Titel bei den Einzelmeisterschaften.

de.wikipedia.org

In der Erwachsenenklasse erkämpfte sie 1999 Bronze bei den Europameisterschaften, im gleichen Jahr wurde sie Junioreneuropameisterin.

de.wikipedia.org

Einen Stammplatz konnte er sich nicht langfristig erkämpfen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr gelang es ihm auf Anhieb, sich einen Stammplatz zu erkämpfen.

de.wikipedia.org

Sich hier einen Platz zu erkämpfen, gelang dem robusten Ashbee nicht.

de.wikipedia.org

Nach zwei weiteren Spielzeiten in der Regionalliga erkämpfte sich das Team 2012 einen Platz in der neugeschaffenen dritten Liga Ost.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 2009/10 verpasste er fast die komplette Hinrunde, erkämpfte sich den Platz im Team aber wieder zurück.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später erkämpfte sie sich bei den Deutschen Meisterschaften ihren ersten Meistertitel.

de.wikipedia.org

Hier konnte er sich bereits im ersten Jahr einen Stammplatz erkämpfen und in 14 Spielen zwei Tore erzielen.

de.wikipedia.org