Translations for „evaluieren“ in the German » Turkish Dictionary

evakuieren VB trans

evakuieren etw

boşaltmak, tahliye etmek -i

eruieren <ohne ge-> VB trans + haben

eruieren

(araştırarak) ortaya çıkarmak

revanchieren VB refl

sich revanchieren (freundlich) für etw

karşılık vermek -e

sich revanchieren (feindlich) für etw

acısını çıkarmak -in

rivalisieren VB intr

rivalisieren

rekabet etmek

rivalisieren mit jdm

yarışmak ile

Evakuierung <Evakuierung, -en> N f

Evakuierung

boşalt(ıl)ma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierin argumentiert er, dass Menschen evaluieren sollten, wie sie ihre Spenden am effektivsten einsetzen können.

de.wikipedia.org

Es wurde damit begonnen, ein systematisches Qualitätsmanagement aufzubauen und die schulischen Verfahren zu evaluieren.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass binär repräsentierte Lösungskandidaten zuerst umgewandelt werden müssen, um mit der Fitnessfunktion evaluiert werden zu können.

de.wikipedia.org

Um die Erreichung dieses Zieles zu evaluieren ist ein genaues und aktuelles Flächenmonitoring notwendig.

de.wikipedia.org

Die Wirkungen der Mini-Ballschule sind in einem kontrollierten Design evaluiert worden.

de.wikipedia.org

Die im nicht eindeutig geklärte Problematik des Parkens soll durch diese Maßnahmen evaluiert werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollen die einzelnen Studienfächer gemeinsam evaluiert werden und dadurch gemeinsame Standards geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Der als Rechtfertigung dieses Vorgehens notwendige Zusammenhang zwischen besserer Testleistung und höherer Bestehenswahrscheinlichkeit der Prüfung wurde in Prognosestudien evaluiert.

de.wikipedia.org

Diese informieren in den einzelnen Ländern über das Programm, prüfen und evaluieren in ihrem Land eingereichte Projekte und unterstützen teilnehmende Personen und Organisationen.

de.wikipedia.org

Die Wirksamkeit der Techniken ist nicht wissenschaftlich evaluiert.

de.wikipedia.org