German » Turkish
You are viewing results spelled similarly: instrumentieren , instrumentalisieren , Umstrukturierung , Neuorientierung , Inszenierung , Orientierung , instruieren , Instrumentarium , Instrumentalmusik and Instrument

instrumentieren <ohne ge-> VB trans + haben MUS

View verb table

instrumentalisieren VB trans

View verb table

Instrumentarium <-s, Instrumentarien> N nt

instruieren <ohne ge-> VB trans + haben

View verb table

Orientierung N f

Inszenierung N f

Neuorientierung N f

Umstrukturierung N f

Instrumentalmusik N f

Instrument N nt

1. Instrument:

Instrument
alet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Besonders erwähnenswert ist sein feines Gefühl für die richtige Instrumentierung, der effektvolle Einsatz bestimmter Instrumente und seine teilweise ungewöhnlichen Gegenmelodien.
de.wikipedia.org
Typische Merkmale ihrer Musik sind traumhaft-mystische Texte und eine rockig-orchestrale Instrumentierung.
de.wikipedia.org
Der Hubschrauber war mit neuer Steuerung, überarbeiteter Instrumentierung und größeren Tanks ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Vor allem in den magischen Szenen ist die Instrumentierung fantasievoll.
de.wikipedia.org
Die Instrumentierung der Songs sei zurückgefahren und bestehe größtenteils aus zählen Riffs und gelegentlichen Keyboardklängen.
de.wikipedia.org
Die Original-Instrumentierung der Londoner Produktion ist auf ein Orchester mit 17 Musikern angelegt, wobei die meisten Musiker mehrere Instrumente übernehmen.
de.wikipedia.org
Unter anderem war er für die Instrumentierung der Kapseln sowie für Sicherheitseinrichtungen zuständig.
de.wikipedia.org
Sie war anders als die vorhergehenden Sonden mit einem Alphapartikel-Röntgenspektrometer und einer erweiterten Instrumentierung ausgestattet.
de.wikipedia.org
Für die erste Arie wählte Bach eine ausgefallene Instrumentierung.
de.wikipedia.org
Die Reprise (ab Takt 45) ist ähnlich der Exposition strukturiert, jedoch ist die Instrumentierung etwas verändert (bspw.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "instrumentierung" in other languages

"instrumentierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular