Translations for „kabarettistisch“ in the German » Turkish Dictionary

kabarettistisch ADJ

kabarettistisch

kabare türünde

kabarettistisch

kabarevari

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die TV-Adaption einer seit 1953 laufenden Radiosendung, die sich meist politischen Themen der Zeit in kabarettistischer Form widmete, war höchst umstritten.

de.wikipedia.org

Daneben versuchte Schneyder auch immer wieder, literarisch-kabarettistische Elemente in neue Unterhaltungsformate (Salon, Stichwort, Meine Gäste und ich) einzubringen.

de.wikipedia.org

Für Die Zeit war der Film 1948 „ein kabarettistisch-intellektualistisches Märchen mit fadenscheiniger Hintergründigkeit.

de.wikipedia.org

Die Texte sind dabei hintersinnig und frech und geben kabarettistische Denkanstöße.

de.wikipedia.org

Zum Musiktheater zählt man im deutschen Sprachraum – neben einigen Sonderformen – die Oper, die Operette, das kabarettistisch gefärbte Singspiel und das Musical.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1980er Jahre sammelte er erste Bühnenerfahrungen an einem Marionettentheater, 1985 begann dann seine kabarettistische Laufbahn.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit entstanden, besonders in Kriegszeiten, Verballhornungen und kabarettistische Bearbeitungen des Liedes.

de.wikipedia.org

Hier kam es zum ersten Mal zur Verwendung von überwiegend deutschen Texten seitens Hockling und Berghahn mit beißendem kabarettistischem und auch politischem Timbre.

de.wikipedia.org

Die kabarettistische Einlagen bestanden meistens aus politischem Kabarett.

de.wikipedia.org

In der Sendung wurden politische und gesellschaftliche Geschehnisse der jeweils vorangehenden Wochen kabarettistisch aufgearbeitet.

de.wikipedia.org