Translations for „mitbenutzen“ in the German » Turkish Dictionary

mitbenutzen <ohne -ge-> VB trans + haben

mitbenutzen

birlikte/beraber kullanmak, paylaşmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zehn komplett erhaltenen Tunnel der Strecke werden mitbenutzt, die längeren von ihnen sind sogar künstlich beleuchtet.

de.wikipedia.org

Nachdem jeder Spieler alle fünf Regionen anbinden muss, wachsen die Netze schnell zusammen, und man kann die bereits errichteten Wege des Gegners mitbenutzen und erweitern.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieser Bauform liegt darin, dass die Brücke für andere Verkehrsarten höhenfrei mitbenutzt werden kann.

de.wikipedia.org

So wurde von 1600 bis 1621 die Kirche auch von der reformierten Gemeinde mitbenutzt.

de.wikipedia.org

Da nun erneut Platzmangel bestand, wurden Räume in der Grundschule Mitte mitbenutzt, bis 1990 die nächsten Ausbauten erfolgt waren.

de.wikipedia.org

Ab 1714 durfte auch die deutsch-reformierte Gemeinde das Gebäude mitbenutzen.

de.wikipedia.org

Alternativ musste die neue Bahn die Straßenfahrbahn der Brücke mitbenutzen, wozu dort Rillenschienen verlegt wurden.

de.wikipedia.org

Freie Zeitabschnitte durch nicht aktive Sender werden von den anderen Sendern mitbenutzt, wodurch deren Datenübertragungsrate steigt.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist zwischen Verkehrsmitteln mit eigenen Wegen (besonders Bahnen) und solchen, die öffentliche Wege (Straßen, Flüsse) mitbenutzen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden mehrere Räume in den Turmuntergeschossen für städtische Zwecke mitbenutzt, z. B. das „obere Turmgewölbe“ als feuersicherer Archivraum.

de.wikipedia.org