Translations for „quaken“ in the German » Turkish Dictionary

quaken VB intr (Frosch, Ente)

quaken

vakvak etmek

quäken VB intr + haben

quäken (Lautsprecher, Stimme)

ötmek

quäken (Baby)

viyaklamak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie haben eine nächtliche Lebensweise und quaken nicht.

de.wikipedia.org

Sie gibt ein für Kirchenorgeln einmaliges Quaken von sich.

de.wikipedia.org

Die Stimme des Frosches ist hoch, das Quaken erfolgt in wiederholten Intervallen von etwa einer Sekunde.

de.wikipedia.org

Die Männchen geben ein leises Wispern von sich, während die Weibchen laut quaken und schnarren.

de.wikipedia.org

In der Paarungszeit dienen sie als Resonanzraum zur Verstärkung der Paarungsrufe („Quaken“), um Weibchen anzulocken.

de.wikipedia.org

Die Männchen geben ein leises Surren von sich, während die Weibchen knarrend quaken.

de.wikipedia.org

Männchen haben den charakteristischen Krickenten-Pfiff, während die Weibchen nasal quaken.

de.wikipedia.org

Das Weibchen zeichnet sich durch ein harsches Quaken aus.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Methode lautet: „Wenn es aussieht wie eine Ente, schwimmt wie eine Ente und quakt wie eine Ente, dann ist es wahrscheinlich eine Ente.

de.wikipedia.org

Er ist mythologisch oft kein harmloses Wesen, Erscheinungsform der armen Seele, teuflisch, doch auch vor Unglück schützend, sein Quaken das Schreien der ungeborenen Kinder.

de.wikipedia.org