Translations for „roof“ in the German » Turkish Dictionary

doof ADJ fam

doof

aptal

doof

bön

rot <röter, am rötesten> ADJ

rot

kırmızı

rot (in eher übertragenen Bedeutungen)

kızıl

rot (in eher übertragenen Bedeutungen)

al

rot werden

kızarmak

der Rote Halbmond

Kızılay

das Rote Kreuz

Kızılhaç

das Rote Meer

Kızıldeniz

bei Rot halten

kırmızıda durmak

roh ADJ

1. roh (ungekocht):

roh

çiğ

roh

pişmemiş

2. roh (unbearbeitet):

roh

ham

3. roh (Mensch):

roh

kaba

roh

yontulmamış

roch VB intr, trans

roch → riechen:

See also riechen

I . riechen <roch, gerochen> VB trans auch fig

riechen etw

kokusunu almak -in

jdn nicht riechen können

birini çekememek

II . riechen <roch, gerochen> VB intr

1. riechen (an etw):

riechen an etw

koklamak -i

2. riechen (nach etw):

riechen

kokmak

er riecht nach Knoblauch

sarmısak kokuyor

es riecht gut/schlecht

iyi/fena kokuyor

rosé [roˈzeː] ADJ

rosé

açık pembe, gülkurusu

rosa, rosarot ADJ

rosa

pembe

Hof N m

1. Hof (eines Gebäudes):

Hof

avlu

2. Hof (Bauern-):

Hof

çiftlik

3. Hof (Fürsten-):

Hof

saray

jdm den Hof machen

birine kur yapmak

rauf ADV fam

rauf → herauf, → hinauf:

See also hinauf , herauf

hinauf ADV

hinauf

yukarı(ya)

die Treppe/den Hang hinauf

merdivenden/bayırdan yukarı

herauf ADV

herauf

yukarı(ya)

reif ADJ

reif

olgun

reif (Mensch auch)

ergin

reif werden

olgunlaşmak

rief VB intr, trans

rief → rufen:

See also rufen

I . rufen <rief, gerufen> VB intr

1. rufen (allgemein):

rufen

seslenmek

2. rufen (schreien):

rufen

bağırmak

3. rufen (Kuckuck):

rufen

ötmek

II . rufen <rief, gerufen> VB trans

rufen jdn zu etw/jdm

çağırmak -i -e

soff VB intr, trans

soff → saufen:

See also saufen

saufen <säuft, soff, gesoffen> VB intr, trans

1. saufen (Tier):

saufen etw

içmek -i

2. saufen pej etw:

saufen (Mensch)

fazla içmek -i

saufen (Alkohol)

içki içmek

Zoff <-s, ohne pl> N m ugs

Zoff

anlaşmazlık, hırgür

rote N

User Entry

rote Karte f SPORTS

kırmızı kart