Translations for „toten“ in the German » Turkish Dictionary

töten VB trans

töten jdn/etw

öldürmek -i

tot ADJ

1. tot (leblos):

tot

ölü

tot

ölmüş

2. tot (nicht rege):

tot

cansız

tot

hareketsiz

3. tot (glanzlos):

tot

sönük

tot

donuk

4. tot (öde):

tot

ıssız

5. tot (unergiebig):

tot

verimsiz

tot geboren

ölü doğmuş

sich tot stellen

kendini ölmüş gibi göstermek

Usage examples with toten

im toten Winkel

duvar vs. arkasında görünmeyen köşede

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In dem sich entwickelnden Gefecht wurden 13 Revolutionäre getötet und über 100 verletzt.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später will der Mörder einen weiteren Mann töten, der ebenfalls durch eine Krankheit todgeweiht ist.

de.wikipedia.org

Eine andere Art der Fünften Brigade, größere Gruppen zu töten, war, sie in Häuser zu sperren und diese anzuzünden, so dass sie lebendig verbrannten.

de.wikipedia.org

Beide werden in ein Feuergefecht verwickelt und schaffen es einen Großteil der Soldaten zu töten.

de.wikipedia.org

Drei der vier geborenen Fohlen seien von Hyänen getötet worden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ließ er in stalinistischer Manier Parteisäuberungen durchführen und Oppositionelle töten.

de.wikipedia.org

Bei dem Schusswechsel wurde nach palästinensischen Angaben ein 12-jähriger Junge von einer Kugel getroffen und getötet.

de.wikipedia.org

Die vier Verbliebenen töten die Riesin.

de.wikipedia.org

Hier steuert man nun den Kürbis in einem riesigen Schloss, in dem man herumhüpfen, Gegenstände in der richtigen Reihenfolge sammeln und schließlich die Hexe des Schlosses töten muss.

de.wikipedia.org

Außer ihr wurden dabei 23 weitere Menschen getötet.

de.wikipedia.org