ammucchiati in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for ammucchiati in the Italian»English Dictionary

I.ammucchiare [ammukˈkjare] VB trans

ammucchiare

to rick

ammucchiare fieno, paglia

to stack

ammucchiare vestiti, libri

to pile (up) in: into su: onto

ammucchiare neve, terra

to bank up

ammucchiare foglie

to heap up

ammucchiare ricchezze

to hoard money

II.ammucchiarsi VB refl

ammucchiarsi sabbia, neve:

to bank up

ammucchiarsi sabbia, neve:

to drift

ammucchiarsi persone:

to crowd

Translations for ammucchiati in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

heap up leaves, bodies

ammucchiare

rick hay

ammucchiare

bank up snow, earth, mud

ammucchiare, accumulare

hoard also pej animal: food

accumulare, ammucchiare

to hoard money pej

ammucchiare soldi

his clothes lay in an untidy heap

i suoi vestiti sono tutti ammucchiati

pile up (in a heap)

ammucchiare

clamp root crop

accumulare, ammucchiare (sotto paglia, terra)

mound

ammucchiare

to rake sth into a pile

ammucchiare qc col rastrello

ammucchiati in the PONS Dictionary

Translations for ammucchiati in the Italian»English Dictionary

I.ammucchiare [am·muk·ˈkia:·re] VB trans (oggetti, libri)

ammucchiare

to pile up

II.ammucchiare [am·muk·ˈkia:·re] VB refl

ammucchiare ammucchiarsi (raccogliersi):

ammucchiarsi

to crowd

Translations for ammucchiati in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pile (to heap)

ammucchiare

to pile sth high

ammucchiare una gran quantità di qc

heap

ammucchiare

ammucchiati Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ammucchiare una gran quantità di qc

to pile sth high

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La copertura di terra ammucchiata sulle fosse era piuttosto sottile, e due ragazzi solo leggermente feriti e sopra i corpi ammucchiati riuscirono a scappare.

it.wikipedia.org

Il personaggio trasporta un blocco che può sparare in orizzontale contro gli altri blocchi, ammucchiati sul lato opposto.

it.wikipedia.org

Nel 1787, si cita del resto che il denaro dedicato alle elemosine ed alle spese dell'ospizio rappresentava il quarto dei redditi ammucchiati dall'abbazia.

it.wikipedia.org

Gli indiani avevano decapitato molti dei prigionieri e ne avevano esposto le teste su picche lungo le mura, mentre i loro kilt erano ammucchiati sotto.

it.wikipedia.org

Il letto del suo signore appare elevato e sfarzoso, trattandosi di cuscini e materassi ammucchiati accanto a un imponente drappo.

it.wikipedia.org

Quindi vengono ammucchiati i vari gruppi di rifiuti e vengono portati in un centro di riciclaggio.

it.wikipedia.org

Il nuovo carcere è l'opposto del precedente, i detenuti, per la maggior parte sono criminali comuni, sono ammucchiati in celle troppo piccole per accoglierli.

it.wikipedia.org

In primo piano sono infine ammucchiati i cappelli e gli abiti dei vari astanti.

it.wikipedia.org

Fuori non c'è nessuno ad attenderlo, la sua casa è stata abbattuta ed i suoi oggetti ammucchiati in un locale interrato occupato da giovani punk.

it.wikipedia.org