astensione in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for astensione in the Italian»English Dictionary

astensione [astenˈsjone] N f

1. astensione (rinuncia):

astensione

abstention

lottare contro, predicare l'astensione

to fight against, advocate abstention

una forte astensione

a high level of abstention, a low poll

tasso d'astensione

rate of abstention (from voting)

ci sono state dieci astensioni

there were ten abstentions

2. astensione LAW (di giudice):

astensione

deport

astensione

recusation

Your search term in other parts of the dictionary

percentuale di astensione

rate of abstention (from voting)

forte astensione, espansione, consumo, crescita, inflazione, dose, calo

high

forte astensione, espansione, consumo, crescita, inflazione, dose, calo

great

Translations for astensione in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

abstention

astensione f (from da)

a withdrawal of labour

un'astensione dal lavoro

astensione in the PONS Dictionary

Translations for astensione in the Italian»English Dictionary

astensione [as·ten·ˈsio:·ne] N f

1. astensione (non votante):

astensione

abstention

2. astensione (sciopero):

astensione dal lavoro

withdrawal of labor

Translations for astensione in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

abstention

astensione f

astensione Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

astensione dal lavoro

withdrawal of labor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le ferie, nel diritto del lavoro, sono giornate di astensione dal lavoro e sono riconosciute come diritto a un lavoratore dipendente.

it.wikipedia.org

Molto alto è anche il tasso di astensione.

it.wikipedia.org

Gli atti compiuti dal giudice incompatibile, nonostante la dottrina li ritenga nulli, per la giurisprudenza costituiscono solamente motivo di astensione e ricusazione.

it.wikipedia.org

In senso stretto è l'astensione dal giudizio sulla questione dell'esistenza o meno di una qualche entità divina.

it.wikipedia.org

Il 17 aprile l'ufficio politico votò la sua espulsione con 9 voti a favore, 1 contrario e 3 astensioni.

it.wikipedia.org

L'astensione dal lavoro nel sabato non è un comando universale.

it.wikipedia.org

La mozione di fiducia venne approvata con 315 voti a favore, 215 contrari e 44 astensioni.

it.wikipedia.org

La domanda di fallimento per l'imprenditore però diventa un obbligo quando l'astensione dalla richiesta produrrebbe un aggravamento dello stato di insolvenza.

it.wikipedia.org

Molti anarchici, che avrebbero in seguito combattuto assieme a queste forze durante la guerra civile spagnola, non lo appoggiarono durante le elezioni, invitando all'astensione.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la lingua era marcata da alcune differenze fonemiche dalle forme posteriori di giapponese, come un'astensione dai dittonghi.

it.wikipedia.org