cartoccio in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for cartoccio in the Italian»English Dictionary

cartoccio <pl cartocci> [karˈtɔttʃo] N m

1. cartoccio (foglio di carta ravvolta):

cartoccio

paper cone

cartoccio

cornet Brit

vino in cartoccio (contenitore per alimenti)

wine box

2. cartoccio BOT:

cartoccio

cornhusk

cartoccio

shuck Am

3. cartoccio FOOD:

al cartoccio

in foil

al cartoccio

in a foil parcel

4. cartoccio ARCHIT:

cartoccio

cartouche

cartoccio (dei capitelli corinzi)

Vitruvian scroll

Translations for cartoccio in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cartouche

cartoccio m

cartouche

cartoccio m

Vitruvian scroll

cartoccio

cornhusk

cartoccio m (di pannocchia)

cornet (for sweets)

cartoccio m a forma di cono

shuck (of corn)

cartoccio m

a twist of paper

un cartoccio

cartoccio in the PONS Dictionary

Translations for cartoccio in the Italian»English Dictionary

cartoccio <-cci> [kar·ˈtɔt·tʃo] N m

1. cartoccio (involucro di carta):

cartoccio

paper cone

2. cartoccio (contenuto):

cartoccio

paper coneful

3. cartoccio FOOD:

al cartoccio

in foil

Translations for cartoccio in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

snow cone

cartoccio m di granita

twist of paper

cartoccio m

screw

cartoccio m

cartoccio Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

al cartoccio

in foil

cartoccio m di granita

snow cone

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Tradizionalmente si serve con patate cotte al cartoccio, e sottaceti come cetriolini e cipolline.

it.wikipedia.org

Viene anche utilizzato per condire la pasta o la polenta, per insaporire minestre o con le patate al cartoccio.

it.wikipedia.org

Il munizionamento è a cartoccio-proietto con bossolo metallico.

it.wikipedia.org

Nel cartoccio a sacchetto, la carica di lancio è contenuta in un involucro disintegrabile, che brucia completamente al momento dello sparo.

it.wikipedia.org

Il cartoccio verde comprendeva 5 elementi di carica (dalla 1ª alla 5ª) e quello bianco ne comprendeva altri 3 (dalla 5ª alla 7ª).

it.wikipedia.org

Impiegava cartocci proietto, con granate ad alto esplosivo di 4,5 kg, propulsa da una carica di lancio da 1,6 kg.

it.wikipedia.org

Le patate si cucinano anche intere lesse, cotte al cartoccio o al forno, o affettate in padella o fritte.

it.wikipedia.org

Alla base del tutto c'è la bomba allo scuro, sovrastata quindi dal cartoccio cilindrico di polvere (omogeneo o a compartimenti) contenente le "stelle".

it.wikipedia.org

La cartuccia, costituita da polvere pirica contenuta in un cartoccio di carta cerata, se trasportata a lungo poteva essere inutilizzabile ed era sensibile alla pioggia.

it.wikipedia.org

Da ultimo, si stringe fortemente una delle sue estremità, che rappresenterà il fondo e il cartoccio è riempito con la polvere.

it.wikipedia.org