dislocamento in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for dislocamento in the Italian»English Dictionary

dislocamento [dizlokaˈmento] N m

1. dislocamento MIL:

dislocamento

deployment

2. dislocamento NAUT:

dislocamento

displacement

Your search term in other parts of the dictionary

tonnellaggio di dislocamento

displacement tonnage

Translations for dislocamento in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

displacement activity

dislocamento m

displacement tonnage

tonnellaggio m di dislocamento

displacement

dislocamento m

dislocamento in the PONS Dictionary

Translations for dislocamento in the Italian»English Dictionary

dislocamento [diz·lo·ka·ˈmen·to] N m

1. dislocamento NAUT:

dislocamento

displacement

2. dislocamento MIL (di truppe):

dislocamento

stationing

Translations for dislocamento in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

displacement NAUT

dislocamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il dislocamento dovrebbe aggirarsi attorno alle 10.000 tonnellate ed è probabile che vengano equipaggiati missili anti-nave e da attacco terrestre.

it.wikipedia.org

Sono difatti lunghe 132 metri, larghe 16,8 e hanno un'immersione di 4,6 metri, per un dislocamento di 5130 tonnellate.

it.wikipedia.org

Infine, l'apparato motore e lo scafo sono sostanzialmente analoghi ed il dislocamento è praticamente identico al precedente tipo di navi.

it.wikipedia.org

Un'altra fonte afferma invece che il dislocamento normale in superficie era di 561 tonnellate e, in immersione, aumentasse a 798 tonnellate.

it.wikipedia.org

Vennero costruiti anche nuovi ponti corazzati ed alla fine le modifiche portarono il dislocamento delle due unità a 29000 tonnellate.

it.wikipedia.org

Le caratteristiche tecniche erano praticamente le stesse (leggermente inferiore risultava il dislocamento a vuoto, pari a 725 tonnellate).

it.wikipedia.org

Le caratteristiche tecniche sono più o meno le stesse, con l'eccezione del dislocamento, che è superiore (2.390 tonnellate).

it.wikipedia.org

Alle prove in mare fu quindi riscontrato un dislocamento a pieno carico di 2 367 tonnellate o di 2 540 tonnellate.

it.wikipedia.org

Il dislocamento standard era di 18 873 t (18 575 long ton), e 20 535 t (20 211 long ton) a pieno carico.

it.wikipedia.org

I vantaggi dell'utilizzo di questo materiale consistevano nel fatto che sarebbe aumentata la resistenza del sottomarino, e sarebbe diminuito il dislocamento.

it.wikipedia.org