gracile in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for gracile in the Italian»English Dictionary

gracile [ˈɡratʃile] ADJ

1. gracile (poco robusto):

gracile bambino

weak

gracile bambino

puny pej

gracile costituzione

frail

gracile albero, arbusto

stunted

2. gracile (esile):

gracile corporatura

slight

gracile corporatura

delicate

gracile braccia, gambe

spindly

3. gracile fig trama:

gracile

weak

Your search term in other parts of the dictionary

lori gracile

sloth monkey

Translations for gracile in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

sloth monkey

lori m gracile

gracile

gracile

puny person, body

minuscolo, gracile

spindly legs

magro, gracile, sottile

weakling (physcially)

persona f debole, gracile

weedy person

sparuto, gracile

wasted (weak) body, limb

debole, gracile

gracile in the PONS Dictionary

Translations for gracile in the Italian»English Dictionary

gracile [ˈgra:·tʃi·le] ADJ

1. gracile (esile):

gracile

slender

2. gracile (debole):

gracile

frail

Translations for gracile in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

weakling

persona f gracile

frail person

gracile

weedy (very thin)

gracile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Pur avendo una struttura piuttosto gracile, questo rapace non è meno potente dei suoi simili.

it.wikipedia.org

Le zampe erano insolitamente robuste per un animale di quella taglia, ma si suppone che il corpo fosse relativamente gracile.

it.wikipedia.org

Per essere un ventenne era di piccola corporatura, alto solo 1 metro e 63 centimetri, gracile e pallido ma di forza sorprendente.

it.wikipedia.org

Il passaggio fu forse dovuto all'integrazione fra le popolazioni mesolitiche cro-magnonidi con quelle neolitiche dei "gracili mediterranei".

it.wikipedia.org

Le zampe sono gracili e indifferenziate, protorace più breve del meso e del metatorace.

it.wikipedia.org

È molto gracile e spesso malata dopo la morte del marito, anche se non si lamenta mai dei propri mali.

it.wikipedia.org

La parte aerea del fusto è un culmo gracile e eretto.

it.wikipedia.org

Un interscambio di passeggeri così organizzato e soprattutto una iniezione di rinforzo al gracile turismo regionale.

it.wikipedia.org

L'incubazione dura quarantatré giorni, dopo i quali il piccolo che nasce per primo caccia il fratello più gracile.

it.wikipedia.org

Questi episodi negativi finiscono con l'intaccare l'immagine di una società ancora gracile sul piano organizzativo e ai primi passi nei rapporti con l'esterno.

it.wikipedia.org