corporatura in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for corporatura in the Italian»English Dictionary

corporatura [korporaˈtura] N f

corporatura

build

corporatura

physique

essere di corporatura tozza, massiccia, media

to be of stocky, compact, average build

ha una corporatura esile

she's slightly built

Your search term in other parts of the dictionary

gracile corporatura

slight

gracile corporatura

delicate

massiccio corporatura, persona

stocky

massiccio corporatura, persona

burly

massiccio corporatura, persona

hefty

Translations for corporatura in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

physique

corporatura f

ectomorph

= persona di corporatura estremamente magra

the compactness of his build

la sua corporatura massiccia

of stocky build

di corporatura tozza

middle-sized person

di taglia media, di media corporatura

of compact build man

di corporatura massiccia

build

corporatura f

a man of stocky, average build

un uomo di corporatura tozza, media

he has the build of an athlete

ha una corporatura da atleta

she is slender in build

è di corporatura snella

corporatura in the PONS Dictionary

Translations for corporatura in the Italian»English Dictionary

corporatura [kor·po·ra·ˈtu:·ra] N f

corporatura

physique

Translations for corporatura in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

build (body proportions)

corporatura f

a man of average build

un uomo di corporatura media

a slight/sturdy frame

una corporatura esile/robusta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questo animale, al contrario della maggior parte dei suoi stretti parenti, era di dimensioni ridotte e di corporatura gracile.

it.wikipedia.org

La rana greca è una rana bruna di taglia media e corporatura robusta, con zampe lunghe e muso corto.

it.wikipedia.org

Piccolo di corporatura, all'inizio guardato con sospetto dai due ragazzi.

it.wikipedia.org

La corporatura era generalmente robusta, con un corpo massiccio e allungato sorretto da quattro arti forti.

it.wikipedia.org

Doveva essere un rettile di dimensioni piuttosto piccole (la lunghezza non superava il metro) e di corporatura robusta.

it.wikipedia.org

Data la sua corporatura imponente, già a nel 1883, anno del suo debutto, recitava in ruoli di persone più adulte.

it.wikipedia.org

La corporatura era assai simile a quella di un leone moderno.

it.wikipedia.org

Questo animale doveva assomigliare a un odierno elefante indiano come corporatura e dimensioni, ma se ne differenziava nettamente nella forma del cranio e delle zanne.

it.wikipedia.org

Esterhase è descritto come uno piuttosto basso e di piccola corporatura, con i capelli d'argento e una forte mascella.

it.wikipedia.org

Koala è un ragazzo decisamente grosso come corporatura, ma capace di privarsi del proprio peso in modo da galleggiare nell'aria.

it.wikipedia.org