grossolanità in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for grossolanità in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

grossolanità <pl grossolanità> [ɡrossolaniˈta] N f

1. grossolanità (di persona, modi, linguaggio):

grossolanità
coarseness

Translations for grossolanità in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

grossolanità in the PONS Dictionary

Translations for grossolanità in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
coarseness
grossolanità f
earthiness
grossolanità f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Pare che a ogni carnevale il duca invitasse ai festeggiamenti di corte un contadino per il gusto di metterne in ridicolo la dabbenaggine e la grossolanità.
it.wikipedia.org
Non sono mancate critiche per la volgarità, sessismo, banalità, misoginia e grossolanità, con occasionali cenni di razzismo e omofobia.
it.wikipedia.org
La grossolanità del taglio aveva l’inconveniente di far incurvare la pasta che si rompeva in più punti.
it.wikipedia.org
Forma alterata, posizione estremamente orizzontale e grossolanità generale.
it.wikipedia.org
Nel corso dei secoli successivi non ci furono evoluzioni matematiche significative e i problemi finanziari venivano risolti per approssimazione a causa della grossolanità degli strumenti aritmetici allora conosciuti.
it.wikipedia.org
La grossolanità delle pietre indica che non erano usate per calcoli astronomici, e la loro posizione ha un fine maggiormente sociale/educativo piuttosto che analitico.
it.wikipedia.org
Le due statue si lamentano, dunque, della grossolanità di questo mondo, dove non vi è più rispetto neanche per le personalità più autorevoli.
it.wikipedia.org
Li univa il gusto per la raffinatezza e per l'anticonformismo, perciò anche la derisione della grossolanità, del cattivo gusto e dell'effimera presunzione.
it.wikipedia.org
Non gli manca, di questi film, il faticoso respiro e la generosa grossolanità.
it.wikipedia.org
Nonostante la sua mole è un volatile dal portamento maestoso ed elegante, privo di grossolanità e pesantezza.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "grossolanità" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular