listelli in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for listelli in the Italian»English Dictionary

listello [lisˈtɛllo] N m

1. listello:

listello (striscia di legno)

lath

listello (striscia di legno)

splint

listello (di tetto)

batten

2. listello ARCHIT:

listello (ornamentale)

list

listello (di colonna)

cincture

Translations for listelli in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cincture

listello m

tringle

listello m

splint

listello m

woodcut (block)

listello m di legno

lath

listello m

woodblock

listello m di legno

picture rail

= listello usato per fissare i chiodi a cui appendere i quadri

list ARCHIT

listello m

list

tagliare a strisce, a listelli

picture rail

= listello usato per fissare i chiodi a cui appendere i quadri

listelli in the PONS Dictionary

Translations for listelli in the Italian»English Dictionary

listello [lis·ˈtɛl·lo] N m (di legno)

listello

batten

Translations for listelli in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

batten for a hatch

listello m

batten

rinforzare con listelli

lath

listello m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Quelli dei primi esemplari avevano listelli orizzontali nichelati, che in seguito all'ammodernamento del 1928, divennero verticali e rifiniti in cromo.

it.wikipedia.org

In cristalli aciculari che si allungano secondo {001} o in listelli sottili secondo {010} spesso striati secondo {001}.

it.wikipedia.org

I listelli all'interno della calandra erano meno incassati e più sottili, tutti in verticale e modellati con una convessità verso l'esterno.

it.wikipedia.org

Le balaustre sono a fascia e le decorazioni della volta recano motivi a festoni, corone e listelli.

it.wikipedia.org

Le perline fanno parte dell'orditura piccola di un tetto assieme a listelli e controlistelli.

it.wikipedia.org

Dal canto suo, la calandra ha anch'essa un nuovo disegno, con cornice e listelli dotati di cromature più evidenti.

it.wikipedia.org

Inoltre, la griglia stessa non era più caratterizzata da listelli disposti a lisca di pesce, ma da altri listelli disposti uniformemente in verticale.

it.wikipedia.org

Per lardellare la carne sono utilizzabili anche listelli di verdure, come ad esempio carote oppure pezzi di asparagi.

it.wikipedia.org

Tagliare a listelli la coratella, sciacquarla e metterla a scolare, dopo averla salata, insieme con le budella.

it.wikipedia.org

Il piede di porco (anche levachiodi, cavachiodi o palanchino) è uno strumento usato con lo scopo di forzare serramenti, listelli, chiodature, lamierati e altri materiali.

it.wikipedia.org