malmenare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for malmenare in the Italian»English Dictionary

malmenare [malmeˈnare] VB trans

malmenare (picchiare)

to beat (up)

malmenare (picchiare)

to batter

malmenare (maltrattare)

to ill-treat

malmenare (maltrattare)

to maltreat

malmenare (maltrattare)

to manhandle

malmenare (maltrattare)

to maul

Translations for malmenare in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

duff in duff up

malmenare

bash about bash around

malmenare, maltrattare

batter

battere, picchiare, malmenare

manhandle

malmenare

maul

malmenare

battering

(il) picchiare, maltrattamento m , (il) malmenare

malmenare in the PONS Dictionary

Translations for malmenare in the Italian»English Dictionary

malmenare [mal·me·ˈna:·re] VB trans (picchiare)

malmenare

to beat up

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'uomo, una volta a casa, malmena violentemente la giovane infermiera, per punirla per ciò che ha commesso.

it.wikipedia.org

Miriam chiede pietà al faraone ma viene malmenata dai soldati.

it.wikipedia.org

I difensori del castello sono nostri prigionieri, qualcuno è malmenato, qualche altro ucciso, i più sono salvi.

it.wikipedia.org

Lui e le altre guardie vengono malmenati e presi in ostaggio dai detenuti.

it.wikipedia.org

Calder, unico a fare il suo dovere, viene malmenato da quattro vigilantes.

it.wikipedia.org

Doc riesce comunque a recuperare la valigetta, inseguendo e malmenando il ladro che si era rifugiato su un treno.

it.wikipedia.org

David, uno di loro, viene malmenato dal capo e viene espulso dal gruppo.

it.wikipedia.org

Questi, tornato a prostituirsi, è stato malmenato da dei mafioso per aver avuto un rapporto lavorativo con la moglie di uno di loro.

it.wikipedia.org

Nel corso della demolizione il ragazzo e il padre della ragazza furono malmenati dalla polizia.

it.wikipedia.org

Molti degli studenti che tentarono di lasciare la piazza vennero malmenati.

it.wikipedia.org