milizie in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for milizie in the Italian»English Dictionary

milizia [miˈlittsja] N f

1. milizia (esercizio delle armi):

milizia

soldiering

milizia

military life

2. milizia (corpo armato):

milizia

militia

milizia operaia

workers' militia

milizia di quartiere

local vigilante group

Translations for milizie in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

militia

milizia f

Dad's army inf, hum

= milizia popolare formata durante la seconda guerra mondiale

irregulars

milizie f irregolari

Home Guard HISTORY

= milizia territoriale composta da volontari che avevano il compito di difendere il Regno Unito durante la seconda guerra mondiale

minuteman

= durante la Rivoluzione americana, membro di una milizia di volontari che, in caso di necessità, era in grado di intervenire militarmente in tempi brevissimi

the junta is backed by the militia

la giunta ha l'appoggio della milizia

milizie in the PONS Dictionary

Translations for milizie in the Italian»English Dictionary

milizia <-ie> [mi·ˈlit·tsia] N f (corpo armato)

milizia

militia

Translations for milizie in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

militia

milizia f

National Guard

Guardia f Nazionale negli Stati Uniti, milizia di volontari che interviene in questioni di ordine pubblico o di protezione civile

milizie Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Guardia f Nazionale negli Stati Uniti, milizia di volontari che interviene in questioni di ordine pubblico o di protezione civile

National Guard

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le milizie serbe, penetrando in città, commisero operazioni di pulizia etnica e crimini di guerra nei confronti della popolazione civile.

it.wikipedia.org

Essi esercitavano un completo controllo dei contadini, spalleggiati dalla loro milizie mercenarie.

it.wikipedia.org

Nell'aprile 1956 viene rifuso ed inaugurato il monumento ai caduti, trafugato nel 1943 dalle milizie fasciste.

it.wikipedia.org

I due gruppi raccoglievano una pletora di piccole milizie, circa un centinaio.

it.wikipedia.org

La formazione delle milizie aumentò dopo il passaggio delle leggi intollerabili nel 1774.

it.wikipedia.org

Il pennone (diminutivo: pennoncèllo) è una bandiera lunga e stretta utilizzata come stendardo dalle milizie a cavallo fin dall'antichità.

it.wikipedia.org

Contadini, nostalgici e soldati borbonici sbandati, furono poi dispersi da reparti di truppa e da contingenti di milizie volontarie prontamente accorse.

it.wikipedia.org

Le milizie celesti sono effigiate a mezza figura, sul fondo oro fittamente punzonato, entro cornici che racchiudono le reliquie dei santi rappresentati.

it.wikipedia.org

La commedia descrive la grettezza e l'egoismo che si trovano nelle piccole città, e come le milizie possono compromettere la vita dei civili.

it.wikipedia.org

Il carroccio era un grande carro a quattro ruote recante le insegne cittadine attorno al quale si raccoglievano e combattevano le milizie dei comuni medievali.

it.wikipedia.org