How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

مُوَلِّدُ
seal

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian
Italian
English
English

sigillo [siˈdʒillo] N m

sigillo
sigillo
sigillo (ufficiale)
anello con sigillo
mettere or apporre il proprio sigillo su qc
sotto il sigillo della segretezza fig
ho il sigillo alle labbra or alla bocca
= to keep sth secret
sigillo di Salomone BOT
sigillo di Stato
sigillo di Stato

sigillare [sidʒilˈlare] VB trans

1. sigillare (chiudere con sigilli):

sigillare lettera, documento, atto

2. sigillare (chiudere bene):

sigillare pacchetto, fessura

3. sigillare (suggellare) fig:

sigillare amicizia, patto
English
English
Italian
Italian
sigillo m
sigillo m
sigil arch
sigillo m
anello m con sigillo
anello m con sigillo
sigillo m
sigillo m ufficiale
sigillo m ufficiale (di re, nazione ecc.)

in the PONS Dictionary

Italian
Italian
English
English

sigillare [si·dʒil·ˈla:·re] VB trans (chiudere con sigillo)

English
English
Italian
Italian
sigillo m
sigillo m
anello m con sigillo
Presente
iosigillo
tusigilli
lui/lei/Leisigilla
noisigilliamo
voisigillate
lorosigillano
Imperfetto
iosigillavo
tusigillavi
lui/lei/Leisigillava
noisigillavamo
voisigillavate
lorosigillavano
Passato remoto
iosigillai
tusigillasti
lui/lei/Leisigillò
noisigillammo
voisigillaste
lorosigillarono
Futuro semplice
iosigillerò
tusigillerai
lui/lei/Leisigillerà
noisigilleremo
voisigillerete
lorosigilleranno

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

L'alleanza sigilla le stesse promesse della tradizione jahvista del cap.
it.wikipedia.org
Questo imballaggio è poi sigillato con della resina.
it.wikipedia.org
Al contrario questo incantesimo permetterà di sigillare magicamente un oggetto o più semplicemente una porta o una finestra.
it.wikipedia.org
Quando è slegata dal substrato essa può effettivamente sigillare la sua conchiglia sia contro l'essiccamento che contro i predatori usando il suo opercolo.
it.wikipedia.org
Il 15 aprile le forze dell'ordine sigillano il trasmettitore perché non è stato regolarmente registrato.
it.wikipedia.org

Look up "sigillo" in other languages