tendone in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for tendone in the Italian»English Dictionary

tendone [tenˈdone] N m

1. tendone (grande tenda):

tendone

(big) tent

tendone

marquee Brit

tendone del circo

big top

2. tendone:

tendone (telone)

(large) sheet

tendone (telone impermeabile)

tarpaulin

Your search term in other parts of the dictionary

tendone da circo

big top

allestire un tendone sulla piazza

to put up a big top on the square

Translations for tendone in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

refreshments tent

tendone m dei rinfreschi

big top (tent)

tendone m da circo

sunblind

tendone m parasole

awning (on shop, house, restaurant)

tendone m

marquee (of circus)

tendone m

tilt MOTOR, NAUT (cover)

tendone m

tilt

coprire con un tendone

shade, also window shade

tendone m

tendone in the PONS Dictionary

Translations for tendone in the Italian»English Dictionary

tendone [ten·ˈdo:·ne] N m

tendone (copertura)

(big) tent

tendone (di circo)

big top

Translations for tendone in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tent (in circus)

tendone m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

In particolare, è vietata ogni forma di allevamento su tetto orizzontale tipo tendone.

it.wikipedia.org

I quattordici concorrenti rimasti si sfidano sotto il tendone, l’uno contro l’altro, in tutte le prove.

it.wikipedia.org

Steve, allora, si presta a lavorare nel circo come addetto al tendone, facendo amicizia con tutta la troupe.

it.wikipedia.org

Una volta che la gang se ne va dal tendone, il professore sembra rubare il rubino e riporlo in una scatola, prima di svignarsela.

it.wikipedia.org

Sotto i tendoni della birra l'atmosfera è animatissima.

it.wikipedia.org

Seurat raffigura il circo con il tendone a strisce e l'atmosfera festosa.

it.wikipedia.org

La gang ritorna quindi al tendone dove hanno incontrato il professore, per cercarlo, e scoprano che il rubino è stato rubato.

it.wikipedia.org

Si conserva ancora un sipario, a effetto di tendone trompe-l'oeil, con un fregio decorativo nella parte inferiore.

it.wikipedia.org

Tali due zone erano separate da un tendone o velo.

it.wikipedia.org

Un tetto poco spiovente viene supportato dalla stessa struttura poggiando sulle colonne perimetrali dando la sensazione di un tendone da circo.

it.wikipedia.org