How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
хлорофилловые
I remove

tolgo [ˈtɔl·go] VB

tolgo 1. pers sing pr di togliere

I. togliere <tolgo, tolsi, tolto> [ˈtɔʎ·ʎe·re] VB trans

1. togliere:

togliere (rimuovere)
to take away
togliere (dente)
to take out
togliere (vestito, cappello)
to take off
togliere di mezzo qu
to get sb out of the way
togliersi la vita
to kill oneself
ciò non toglie che … +subj
that doesn't alter the fact that …

2. togliere fig (privare di: diritto):

togliere
to withdraw
togliere il saluto a qn
to ignore sb
togliere la parola a qn
to interrupt sb

3. togliere fig (divieto):

togliere
to remove

4. togliere fig (liberare):

togliere qu dai guai
to rescue sb
togliere qu dall'imbarazzo
to save sb from embarrassment

II. togliere <tolgo, tolsi, tolto> [ˈtɔʎ·ʎe·re] VB refl

togliere togliersi:

togliersi
to remove oneself
togliersi dai piedi inf
to get out

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Il fatto che anche persone che non indossano mai cappelli possono essere colpite da alopecia androgenetica toglie credibilità a questa credenza.
it.wikipedia.org
Dovettero poi togliere l'assedio alla cittadella, all'arrivo delle forze nemiche.
it.wikipedia.org
La mamma del giovane decide però di far togliere l'apparecchio al ragazzo, perché lui vuole così, per quanto lei stessa sia contraria.
it.wikipedia.org
L'uomo necessita di una rischiosissima operazione per cercare di togliere l'aneurisma.
it.wikipedia.org
I giapponesi tolsero il cibo ai civili per darlo ai soldati.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "tolgo" in other languages

Italian
German
Italian
French
Italian
Spanish