verbali in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for verbali in the Italian»English Dictionary

verbale¹ [verˈbale] ADJ

1. verbale (fatto a voce):

verbale promessa, accordo, ordine

verbal

verbale promessa, accordo, ordine

oral

verbale attacco, violenza

verbal

un conflitto verbale

a war of words

2. verbale (relativo al linguaggio):

comunicazione non verbale

nonverbal communication

cecità verbale

word blindness

sordità verbale

word deafness

3. verbale LING (relativo ai verbi):

verbale gruppo, locuzione, aggettivo

verbal

sintagma verbale

verb phrase

verbale² [verˈbale] N m (documento)

verbale

minutes pl

verbale

record

verbale

proceedings pl

tenere il verbale

to take the minutes

stendere il verbale

to write up the minutes

registro dei verbali

minute book

mettere a verbale

to minute, to put on record

verbale di contravvenzione

ticket

Translations for verbali in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

minute book

registro m dei verbali

verbal

verbale

verbal assault

aggressione f verbale

verb phrase

sintagma m verbale

non-verbal

non verbale

minutes LAW, ADMIN

verbale m

to take the minutes

stendere il verbale

he read the minutes of the last meeting

ha letto il verbale dell'ultima riunione

minute

mettere a verbale, verbalizzare

word blindness

cecità f verbale

verbal abuse

offesa f verbale

verbali in the PONS Dictionary

Translations for verbali in the Italian»English Dictionary

I.verbale [ver·ˈba:·le] ADJ

1. verbale (accordo):

verbale

verbal

2. verbale (in grammatica: del verbo):

verbale

verbal

3. verbale LING (del linguaggio, della parola):

verbale

oral

II.verbale [ver·ˈba:·le] N m ADMIN

1. verbale (documento: di contravvenzione, processo):

verbale

record

mettere qc a verbale

to put sth on record

2. verbale (di riunione):

verbale

minutes pl

redigere [o stendere] un verbale

to take the minutes

Your search term in other parts of the dictionary

predicato verbale

verbal predicate

redigere un verbale

to draw up a record

Translations for verbali in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

verbal

verbale

verbal agreement

accordo m verbale

nonverbal

non verbale

protocol

verbale m

nonverbal interaction

comunicazione f non verbale

minute

verbale m

record

verbale m

verbali Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mettere qc a verbale

to put sth on record

redigere [o stendere] un verbale

to take the minutes

redigere un verbale

to draw up a record

predicato verbale

verbal predicate

comunicazione f non verbale

nonverbal interaction

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Secondo i testimoni non fu in grado di esibire la patente di guida e si profuse in intemperanze verbali.

it.wikipedia.org

Gli originali sei tempi verbali, sette casi nominali e tre numeri permangono intatti.

it.wikipedia.org

Spesso gli alterati verbali hanno il valore di aspetto iterativo (ripetizione, mancanza di continuità).

it.wikipedia.org

Esempi tipici potrebbero essere angherie, vessazioni, demansionamento lavorativo, emarginazione, umiliazioni, insulti, maldicenze, aggressioni fisiche e verbali, ostracizzazione.

it.wikipedia.org

L'aspetto più complesso della sintassi è l'uso dei casi nella codifica degli argomenti verbali.

it.wikipedia.org

Visto che il negozio non era ancora aperto, secondo i verbali di polizia, scassinò la serranda, entrò e ne prese uno nuovo.

it.wikipedia.org

In grammatica, il suffisso aggettivale è un suffisso derivativo che permette di derivare un aggettivo da una base nominali, aggettivali, o verbali.

it.wikipedia.org

Si occupa della collocazione delle riunioni, dei servizi di traduzione ed interpretariato, della redazione dei verbali e dell'archiviazione dei documenti.

it.wikipedia.org

Era la dea della buona fede e presiedeva ai contratti verbali.

it.wikipedia.org

Il programma viene però sospeso dopo una sola puntata, oltre che per i bassi ascolti, a causa del turpiloquio e delle risse verbali scatenatesi.

it.wikipedia.org