assorbire in the PONS Dictionary

Translations for assorbire in the Italian»French Dictionary

assorbire VB trans

assorbire

absorber

assorbire (assimilare) fig

assimiler

assorbire (impegnare) fig

absorber

Translations for assorbire in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

absorber

assorbire

absorber qn (activité)

assorbire tutte le energie di qn

assorbire Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

assorbire tutte le energie di qn

absorber qn (activité)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La funzione di anecoicità della camera viene realizzata da materiale in grado di assorbire le onde elettromagnetiche incidenti.

it.wikipedia.org

In molti casi, le leghe maggiori hanno assorbito le franchigie di più successo dalla fallita rivale.

it.wikipedia.org

Dopo somministrazione orale buspirone è assorbito in modo quasi completo dal tratto gastrointestinale.

it.wikipedia.org

La mafenide viene assorbita attraverso le ferite e metabolizzata a p-carbossibenzensulfonamide.

it.wikipedia.org

A profondità maggiori si trovano le alghe brune che assorbono i raggi blu-verdi (più penetranti).

it.wikipedia.org

Di contro talvolta non sembra assorbire bene i colpi degli avversari, con diverse sconfitte per knock-out a testimoniarlo.

it.wikipedia.org

Principalmente i suoi poteri si basano appunto sull'elettricità, il quale diventa più potente quando ne assorbe altra.

it.wikipedia.org

A causa della minima quantità di energia assorbita dalle pareti, è possibile ottenere campi di elevata intensità iniettando segnali di moderata potenza.

it.wikipedia.org

In questo caso, il colore riflesso è il risultato della sottrazione dallo spettro luminoso delle frequenze assorbite dallo strato di sostanze opache.

it.wikipedia.org

Già verso la fine della seconda guerra mondiale l'industria bellica tedesca era completamente assorbita dalla fornitura dei propri velivoli da combattimento.

it.wikipedia.org