contrattempo in the PONS Dictionary

Translations for contrattempo in the Italian»French Dictionary

contrattempo N m

contrattempo

contretemps m

ho avuto un contrattempo

j’ai eu un contretemps

Translations for contrattempo in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

contretemps

contrattempo m

il a eu un empêchement

ha avuto un contrattempo

contrattempo Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ho avuto un contrattempo

j’ai eu un contretemps

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Allen trasformò il contrattempo in una delle tante gag improvvisate, istruendo i musicisti semplicemente a mimare i vari strumenti.

it.wikipedia.org

Nonostante questi contrattempi, la compagnia continuò, avendo stanziato £ 200 000 per finanziare le operazioni.

it.wikipedia.org

Il tentativo di ristabilire la lingua calmucca ha subìto dei contrattempi.

it.wikipedia.org

Ci fu un contrattempo e la seconda missione non si realizzò.

it.wikipedia.org

Ma un contrattempo provoca il rinvio del matrimonio ed egli si ritrova proprio nel giorno di nozze con i creditori alle porte.

it.wikipedia.org

È giunto il giorno del matrimonio ed Elizabeth è in preda al panico per gli ultimi contrattempi.

it.wikipedia.org

Il regista, tuttavia, subì alcuni contrattempi durante le riprese del film.

it.wikipedia.org

Questo contrattempo determinò un rallentamento considerevole delle operazioni, facendo crescere l'urgenza di conquistare dei porti con acque profonde.

it.wikipedia.org

Questo contrattempo diventa una vera e propria avventura, infatti il gruppo è impossibilitato a muoversi visto che la barca è sprovvista di benzina.

it.wikipedia.org

Pagina per pagina, il missionario evangelizzatore racconta tutte le fasi, ricche di imprevisti e di contrattempi, della educazione ai valori cristiani ed occidentali.

it.wikipedia.org